|
|
Regel 87: |
Regel 87: |
| | | |
| | | |
− | }}
| |
− |
| |
− | ==Schets:Wikiproject Europese Regionale Talen==
| |
− |
| |
− | {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin: 0 0 .7em .7em; width: 270px; border-radius: 1.5em; border: 1px solid darkblue; font-size: 11px;"
| |
− | |-
| |
− | | colspan="3" style="font-size: 10pt; font-weight: bold; text-align: center; background: darkblue; color: white; border-radius: 1em 1em 0 0;" |Project Regionale Talen in Europa
| |
− | |-
| |
− | ! colspan="3" align="center" style="background:#white" |
| |
− | [[Bestand:Bilinguale_Straßenbeschilderung_Cottbus.jpg|220px]]
| |
− | <!--onderschrift-->
| |
− | |- {{#if: Een Duits verkeersbord met Duitse (boven) en Nedersorbische (onder) tekst. || style="display: none;"}}
| |
− | | colspan="3" style="font-size: 10px; font-style: italic; text-align: center;" |Een Duits verkeersbord met Duitse (boven) en Nedersorbische (onder) tekst.
| |
− | |-
| |
− | |'''Organisatoren'''
| |
− | |Eize01
| |
− | |-
| |
− | |'''Datum'''
| |
− | |Hmmm....
| |
− | |-
| |
− | |'''Voor wie?'''
| |
− | |Voor iedereen die het leuk vindt om mee te doen!
| |
− | |-
| |
− | | colspan="3" style="font-size: 10pt; font-weight: bold; text-align: center; background: darkblue; color: white; border-radius: 0 0 1em 1em;" |
| |
− | |-
| |
− | |}<noinclude>
| |
− |
| |
− | ===Waarom===
| |
− | Er zijn heel veel kleine regionale talen in Europa, dit zijn talen die maar in een klein gebied van een land wordt gesproken. vaak hebben ze geen landelijke officiële status en sterven ze langzaam uit. Helaas gebeurd het vaak dat deze talen worden vergeten buiten het gebied waar het wordt gesproken. Daarom heb ik dit project gemaakt, want door er meer aandacht aan te besteden is er grotere kans dat deze talen overleven, of in het geval dat dat niet zo is, herinnerd zullen worden.
| |
− |
| |
− | Het is natuurlijk ook gewoon leuk om samen aan een project te werken!
| |
− | ===Uitleg===
| |
− | [[File:IndoEuropeanTree.svg|thumb|Stamboom van Indo-Europese Talen]]
| |
− | ====Meedoen====
| |
− | Je kunt aan dit project meedoen door je in te schrijven en artikelen uit de lijst aan te vullen of toe te voegen. Uitleg hoe je dat moet doen staat in de volgende tussenkopjes. Iedereen mag en kan meedoen aan dit project.
| |
− |
| |
− | ====Inschrijven====
| |
− | Je kunt je inschrijven onderaan deze pagina, waar staat 'Schrijf je hier in!'. Daarna kan je beginnen met het uitbreiden en aanmaken van artikelen in de lijst.
| |
− |
| |
− | ====Aftekenen====
| |
− | Als je bezig met met een artikel uit de lijst, dan vervang je de <nowiki>{{notdone}}</nowiki> voor een <nowiki>{{bezig}}</nowiki> (je ziet {{bezig}}). Daar zet je je '''naam''' (niet je handtekening) achter.
| |
− |
| |
− | Als je klaar bent met het artikel vervang je de <nowiki>{{bezig}}</nowiki> voor een <nowiki>{{done}}</nowiki>. Je kunt je naam laten staan.
| |
− |
| |
− | ====Richtlijnen artikels====
| |
− | Op een goed artikel over taal horen een aantal dingen duidelijk genoemd te worden:
| |
− |
| |
− | *Waar het wordt gesproken.
| |
− | *Door wie het wordt gesproken.
| |
− | *Hoeveel het wordt gesproken.
| |
− | *Hoe het is ontstaan.
| |
− | *Hoe de taal werkt (bijvoorbeeld grammatica)
| |
− |
| |
− | Ook mooi zou zijn:
| |
− |
| |
− | * Een simpele woordenlijst
| |
− | * Een stuk tekst
| |
− | * Voorbeelden die de connecties met de cultuur aangaan (bijvoorbeeld een plaatje van klederdracht)
| |
− |
| |
− | ===Artikelen===
| |
− | ''Alfabetische volgorde, alhoewel ik mijn best heb gedaan is het vrijwel onmogelijk alle kleine regionale talen hier op te zetten. Er ontbreken dus talen.''
| |
− |
| |
− | ====West Europa====
| |
− | [[File:Fries hindeloopen.JPG|thumb|Een verkeersbord in het [[Fries (taal)|Fries]] en het Nederlands]]
| |
− | [[Bestand:TaalverhoudingFranseWesthoek.PNG|thumb|een kaart die de snelle afname van het [[Frans-Vlaams]] laat zien]]
| |
− | *[[Francoprovençaals|Arpitaans]] {{notdone}}
| |
− | *[[Bretons]] {{notdone}}
| |
− | *[[Fries (taal)|Fries]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Noordfries]] {{notdone}}
| |
− | **[[Oosterlauwers Fries]] {{notdone}}
| |
− | **[[Saterfries]] {{notdone}}
| |
− | **[[Westerlauwers Fries]] {{notdone}}
| |
− | *[[Gallo]] {{notdone}}
| |
− | *[[Hoogsaksisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Jiddisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Limburgs]] {{notdone}}
| |
− | *[[Lotharings Frankisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Luxemburgs]] {{notdone}}
| |
− | *[[Nedersaksisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Occitaans]] {{notdone}}
| |
− | *[[Oost-Opperfrankisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Paltsisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Ripuarisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Vlaams]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Frans-Vlaams]] {{notdone}}
| |
− | **[[Oost-Vlaams]] {{notdone}}
| |
− | **[[West-Vlaams]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zeeuws]] {{notdone}}
| |
− | *[[Waals]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ====Iberisch Schiereiland====
| |
− | [[Bestand:Asturleonés.PNG|thumb|Gebied waar Asturische Dialecten worden gesproken]]
| |
− | *[[Aragonees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Aranees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Asturisch]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Cantabrisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Extremeens]] {{notdone}}
| |
− | **[[Galisisch-Asturisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Leonees]] {{notdone}}
| |
− | **[[Mirandees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Baskisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Caló]] {{notdone}}
| |
− | *[[Catalaans]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Valenciaans]] {{notdone}}
| |
− | *[[Fala]] {{notdone}}
| |
− | *[[Galisisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Picardisch]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | [[File:Swiss-german_keyboard.jpg|thumb|Een [[Zwitserduits]] toetsenbord]]
| |
− | ====Centraal Europa====
| |
− | *[[Alemannisch]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Elzassisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Hoogalemannisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Hoogstalemannisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Nederalemannisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Vorarlbergs]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zwabisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zwitserduits]] {{notdone}}
| |
− | *[[Oostenrijk-Duits]] {{notdone}}
| |
− | *[[Reto-Romaans]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ====Balkan====
| |
− | [[File:South-Balkan-Romance-languages.png|thumb|Verspreiding van het [[Aroemees]]]]
| |
− | *[[Aroemeens]] {{notdone}}
| |
− | *[[Banater Bulgaars]] {{notdone}}
| |
− | *[[Čakavisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Cappadocisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Kajkavisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Prekmurees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Resianees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Torlakisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Tsakonisch]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ====Oost Europa====
| |
− | [[File:Fruits_in_Crimean_Tatar.jpg|thumb|Namen van fruit in het [[Krim-Tataars]]]]
| |
− | [[File:3LangHotel.JPG|thumb|250px|Een drie-talige deurhanger, [[Komi]] is de middelste taal]]
| |
− | *[[Abzijns]] {{notdone}}
| |
− | *[[Adygees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Avaars]] {{notdone}}
| |
− | *[[Basjkiers]] {{notdone}}
| |
− | *[[Erzja]] {{notdone}}
| |
− | *[[Gagaoezisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Ingoesjetisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Kabardijns]] {{notdone}}
| |
− | *[[Karaïm]] {{notdone}}
| |
− | *[[Karatsjaj-Balkaars]] {{notdone}}
| |
− | *[[Kasjoebisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Krim-Tataars]]: {{notdone}}
| |
− | **[[dialect van de Noğays]] {{notdone}}
| |
− | **[[dialect van de Tats]] {{notdone}}
| |
− | **[[dialect van Yalıboylus]] {{notdone}}
| |
− | *[[Koemuks]] {{notdone}}
| |
− | *[[Komi]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Komi-Jazva]] {{notdone}}
| |
− | **[[Komi-Permjaaks]] {{notdone}}
| |
− | *[[Moksja]] {{notdone}}
| |
− | *[[Nogais]] {{notdone}}
| |
− | *[[Oedmoerts]] {{notdone}}
| |
− | *[[Ossetisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Roetheens]] {{notdone}}
| |
− | *[[Silezisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Soerzjyk]] {{notdone}}
| |
− | *[[Sorbisch]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Nedersorbisch]] (wordt nu nog omgeleid naar Sorbisch) {{notdone}}
| |
− | **[[Oppersorbisch]] (wordt nu nog omgeleid naar Sorbisch) {{notdone}}
| |
− | *[[Tartaars]] {{notdone}}
| |
− | *[[Trasjanka]] {{notdone}}
| |
− | [[Bestand:Sami_family-easter.jpg|thumb|Samen (ook bekend als Lappen) in hun eigen klederdracht]]
| |
− | *[[Tsjetsjeens]] {{notdone}}
| |
− | *[[Tsjoevasjisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Wymysöryś]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ====Noord Europa====
| |
− | *[[Elfdaals]] {{notdone}}
| |
− | *[[Faröers]] {{notdone}}
| |
− | *[[Ingrisch]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Wotisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Karelisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Kveens]] {{notdone}}
| |
− | *[[Meänkieli]] {{notdone}}
| |
− | *[[Samisch]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Inari-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Kildin-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Lule-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Noord-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Pite-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Skolt-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Ter-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Ume-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zuid-Samisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Skåns]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ====Zuid Europa====
| |
− | [[File:Pag1_carta_delogu.jpg|thumb|Een voorbeeld van een oude tekst in het [[Sardinisch]]]]
| |
− | *[[Agherees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Arbëresh]] {{notdone}}
| |
− | *[[Corsicaans]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Castellanees]] {{notdone}}
| |
− | **[[Gallurees]] {{notdone}}
| |
− | **[[Noord-Corsicaans]] {{notdone}}
| |
− | **[[Sassarees]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zuid-Corsicaans]] {{notdone}}
| |
− | **[[Zuid-Corsicaans-Sartenees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Emiliaans-Romagnools]] {{notdone}}
| |
− | *[[Faetar]] {{notdone}}
| |
− | *[[Friulisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Grieks-Calabrisch]] {{bezig}} - Eize01
| |
− | *[[Griko]] {{notdone}}
| |
− | *[[Ladinisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Lombardisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Mòcheno]] {{notdone}}
| |
− | *[[Napolitaans]] {{notdone}}
| |
− | *[[Piëmontees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Sardijns]] {{notdone}}
| |
− | *[[Siciliaans]]: {{notdone}}
| |
− | **[[Logudorees]] {{notdone}}
| |
− | **[[Nuorees]] {{notdone}}
| |
− | *[[Toscaans]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | [[Bestand:Fàilte gu Baile Ailein.jpg|thumb|200px|Een verkeersbord in het [[Schots-Gaelisch]] (boven), en het [[Engels]] (onder)]] <!--Gelieve het plaatje zo te laten staan, de overlap boven de portaalbox staat eigenlijk wel goed naar mijn mening-->
| |
− |
| |
− | ====Britse Eilanden====
| |
− | *[[Anglo-Romani]] {{notdone}}
| |
− | *[[Cornisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Manx-Gaelisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Schots-Gaelisch]] {{notdone}}
| |
− | *[[Shelta]] {{notdone}}
| |
− | *[[Welsh (taal)|Welsh]] {{notdone}}
| |
− |
| |
− | ===Inschrijven=== <!--Gelieve de portaalbox zo te laten staan, de overlap van het plaatje staat eigenlijk wel goed naar mijn mening-->
| |
− | {{Portaalbox
| |
− | |tekstachtergrond= White
| |
− | |achtergrond= Darkblue
| |
− | |titel= Schrijf je hier in!
| |
− | |kopkleur= White
| |
− | |tekst= # {{Gebruiker:Eize01/Handtekening}}
| |
− | #
| |
− | #
| |
− | #
| |
− | #
| |
− | #
| |
| }} | | }} |
| | | |