La traviata

La traviata
Informatie
Alternatieve titel
Componist	Giuseppe Verdi
Libretto	Francesco Maria Piave
Taal (origineel)	Italiaans
Land
Datum	6 maart 1853
Akte(s)	3
Bijzonderheden
Online-tekst
Portaal Theater & Muziek

La traviata is een beroemde opera aan de Italiaan Giuseppe Verdi. Het stuk werd voor het eerst opgevoerd op 6 maart 1853 in Venetië. La traviata behoort tot de bekendste stukken van Verdi en nog steeds een veel opgevoerde opera. Het verhaal is gebaseerd op de roman La dame aux caméllias van Alexandre Dumas fils. De titel van de opera betekent zoiets als de dolende of de gevallen dame. Verdi wilde het stuk eerst Violetta noemen.

De opera gaat over een rijke vrouw genaamd Violetta, die een groot verjaardagsfeest geeft. Op dat feest is ook Alfredo Germont aanwezig, op wie ze verliefd is. Alfredo verklaart haar de liefde en Violetta geeft hem een cameliabloem. Deze twee beginnen een relatie, maar al snel ontstaan problemen met een tragische afloop.

Het drinklied Libiamo ne' lieti calici is een van de bekendste liederen uit la traviata.

Rollen

• Violetta Valéry, een hofdame (soprano)
• Alfredo Germont, een jonge edelman (tenor)
• Giorgio Germont, vader van Alfredo (bariton)
• Flora Bervoix, vriendin van Violetta (mezzo-soprano)
• Annina, kamermeisje van Violetta (soprano)
• Gastone de Letorières, vriend van Alfredo (tenor)
• Baron Douphol, geliefde van Violetta (bariton)
• Markies d'Obigny (bas)
• Dottore Grenvil (bas)
• Giuseppe (tenor)
• Flora's bediende (bas)
• Commissaris (bas)

Samenvatting

Let op! Hieronder staat de samenvatting van een verhaal. Soms is het niet leuk als je al weet hoe het verhaal afloopt!

1e akte

Het drinklied Libiamo ne' lieti calici wordt gezongen.

De hofdame Violetta Valéry besluit een feest te geven voor haar verjaardag in de salon van haar huis in Parijs. De burggraaf Gastone heeft zijn vriend, Alfredo Garmont, meegenomen. Hij komt uit een adellijke familie die op het platteland woont. Violetta is verliefd op Alfredo en Alfredo op haar. Toch weten ze dit niet van elkaar. Gastone vertelt aan Violetta dat Alfredo iedere dag kwam toen zij ziek was. Violetta is echter samen met de baron Douphol. Als Violetta een toost wil geven, weigert Douphol haar te vergezellen. De gasten keren daarom naar Alfredo en samen zingen ze Libiamo ne' lieti calici.

Violetta voelt zich echter duizelig en ziek worden en besluit te rusten in een salon. De gasten worden naar de andere zaal geleid, maar Alfredo besluit haar op te zoeken. Hij verklaart zijn liefde voor haar, maar Violetta verklaart niet meteen haar liefde voor hem. Wanneer hij de kamer verlaat, besluit zij hem een camelia (een soort bloem) te geven en vertelt hem de volgende dag terug te komen. Ze vraagt zich af of Alfredo wel de juiste man in haar leven is. Ze is namelijk ook gehecht aan haar vrijheid.

2e akte

Alfredo en Violetta

Drie maanden later leven Violetta en Alfredo samen in een huis net buiten Parijs. Violetta heeft haar oude leven volledig achter haar gelaten. Alfredo is erg gelukkig met zijn nieuwe vrouw. Toch is het samenwonen erg duur. Violetta besluit daarom een deel van haar bezittingen te verkopen om zo hun leven te kunnen bekostigen. Alfredo is in shock en besluit de zaken in Parijs af te handelen. Violetta gaat ondertussen haar een feest van haar vriendin Flora. Hier ontmoet zij de vader van Alfredo, Giorgio. Giorgio wil dat Violetto de relatie met zijn zoon verbreekt. Violetta heeft namelijk een slechte reputatie en is bang dat dit overslaat op de familie. Hoewel Giorgio onder de indruk van haar goede manieren is, dwingt hij haar toch de relatie te verbreken.

Hoewel Violetta weet dat ze Alfredo's hart zal breken, besluit ze toch de relatie te verbreken door middel van een brief. Hierdoor breekt ze ook haar eigen hart. Alfredo ontvangt de brief, maar denkt dat de baron Douphol hierachter zit. Hij besluit daarom naar het feest van Violetta te gaan, hoewel zijn vader hem vraagt dit niet te doen. Violetta is aanwezig met de baron Douphol, wat Alfredo's vermoedens bevestigd. Hij schreeuwt hard dat hij Violetta mee naar huis zal nemen. De twee besluiten te gokken, maar Flora vertelt dat het eten klaar is. Violetta vraagt Alfredo te vertrekken, wat Alfredo opnieuw verkeerd opvat.

Alfredo wil dat Violetta haar gevoelens voor de baron Douphol bevestigd, maar dit maakt haar enkel van slag. Hij maakt haar belachelijk op het feest en uiteindelijk valt Violetta flauw op de vloer. Giorgio komt opdagen om zijn zoon te zoeken en keurt zijn gedrag af. De vrouwen proberen ondertussen Violetta te overtuigen de eetzaal te verlaten, maar zij gaat naar Alfredo toe.

3e akte

Uiteindelijk wordt Violetta haar boven gebracht. Er wordt een dokter bij gehaald die haar verteld dat ze tuberculose heeft. Ze zal hierdoor snel overlijden. Er komt een brief van Giorgio waarin staat dat hij zijn zoon heeft uitgelegd wat er gebeurd is. Hij heeft zijn zoon naar haar gestuurd en geeft zijn goedkeuring voor de relatie. Ook vraagt hij haar om vergiffenis, maar het is al te laat.

Alfredo komt vervolgens de slaapkamer van Violetta binnen. Hij wil met haar Parijs verlaten en samen zijn. Op dat moment komen Giorgio en de dokter binnen. Uiteindelijk sterft Violetta vredig in Alfredo's armen.

Achtergrondinformatie

Ontstaan

Verdi en zijn vrouw brachten tussen 1851 en 1853 een bezoek aan Parijs. Zij gingen toen naar een theatervoorstelling van La Dame aux Camélias. Dit was oorspronkelijk een boek van Alexandre Dumas fils, de zoon van Alexandre Dumas père. De schrijver van het boek verwerkte het verhaal enkele jaren later in een toneelstuk. Verdi was onder de indruk van het verhaal en begon vrijwel direct na de voorstelling met het componeren van de muziek. Het is ook mogelijk dat Verdi het boek al had gelezen vóór de voorstelling.

Francesco Maria Piave hielp Verdi met het schrijven van het libretto. Samen bedachten zij ook de naam voor de opera en plaatsten de setting in de 17e eeuw.

Première

Op 6 maart 1853 werd de opera voor het eerst opgevoerd in het beroemde operahuis La Fenice in Venetië. De première van het stuk was een grote mislukking volgens Verdi. Operazangeres Fanny Salvini-Donatelli speelde de rol van Violetta. Zij was echter te oud en te zwaar voor de rol. Verdi had geprobeerd een jongere zangeres te vinden, maar dit was geen succes. Hoewel het publiek klapte na de eerste akte, klonk er boegeroep na de tweede akte. Dit kwam onder andere door het gezang van twee andere operazangers.

Uiteindelijk bleek de mislukking aan de zangers te liggen. Verdi's opera werd in de jaren erna in verschillende steden opgevoerd, waaronder Wenen, Madrid en Parijs. Tijdens Verdi's leven was La traviata het meest opgevoerde stuk. Nog altijd is het stuk een van de populairste opera's.

Verfilmingen

La traviata is twee keer verfilmd. De eerste keer was in 1967 met Anna Moffo als Violetta en Franso Bonisolli als Alfredo. In 1983 maakte Franco Zeffirelli een nieuwe filmversie met Teresa Stratas en Plácido Domingo in de hoofdrollen.

In 2012 verscheen ook de documentaire Becoming Traviata. Deze documentaire gaat over de repetities voor La traviata en werd getoond op het filmfestival van Aix-en-Provençe.

Links

• Het drinklied "Libiamo, ne’ lieti calici” uit La traviata