Overleg gebruiker:Mike1023: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(archiveren)
 
(574 tussenliggende versies door 23 gebruikers niet weergegeven)
Regel 4: Regel 4:
 
__TOC__
 
__TOC__
  
== Sterren ==
+
== Braziliaanse ster! ==
  
Hey Mike, misschien kan je hier wat mee doen? Aangezien je bezig met de [[WikiKids:Sterren]] bent... [[Gebruiker:MakiBoy/Ster]]? <br/>
+
[[Bestand:Barnstar Brazil Big.png|150px|right]]
Met vriendelijke groet, {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 3 nov 2022 17:40 (CET)
+
Hoi Mike,  
:Dag, ik vind het erg cool uitzien. Het zou leuk zijn om een ster op die manier te geven. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 3 nov 2022 18:05 (CET)
 
::Thanks! {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 3 nov 2022 18:05 (CET)
 
:::Hier een voorbeeld in praktijk: [[Gebruiker:MakiBoy/Sterren]]. {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 3 nov 2022 19:27 (CET)
 
::::Ziet er super uit. Ik zal ze aan het einde aan de pagina toevoegen als beschrijving. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 3 nov 2022 20:11 (CET)
 
Hoi Mike1023, Mag ik je deze dan vast uitreiken; [[bestand:Romania_Barnstar.png|100px]] voor je werk over Roemenië. Wellicht een idee om te verwijzen naar Commons voor al die landensterren. Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 4 nov 2022 12:25 (CET)
 
:Bedankt voor de ster. Ik ben sowieso van plan de komende tijd nog wat over Roemenië te schrijven (o.a. Ceausescu en andere historische onderwerpen). Ik ga aan de pagina voor de sterren een tabel toevoegen met de landen die al een ster hebben. Ook ga een aantal maken voor bekende landen die een ster missen (Verenigd Koninkrijk, België, China, etc.). Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 4 nov 2022 13:33 (CET)
 
  
== Gebruikers naar expertise ==
+
Het [[Portaal:Brazilië]] is mooi geworden! Heb hem toegevoegd aan het sjabloon voor de landennavigatie portalen, en dit sjabloon onderaan het portaal gezet. Het viel me ook op dat heel veel van de artikelen door jou geschreven zijn. Dus daarom reik ik jou als eerste ontvanger ooit de Braziliaanse ster uit. Heel erg bedankt voor je artikelen en dit mooie portaal! {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 8 okt 2025 15:00 (CEST)
 +
:Bedankt. Ik ga nog wat artikelen aanvullen en aanmaken over Brazilië. Superinteressant land. Ben zelfs bezig met het leren van Portugees. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 8 okt 2025 15:27 (CEST)
 +
::Volgens mij zit er verschil tussen Portugees Portugees en Braziliaans Portugees. ''Legal'' bijv. is in PP ''legaal'', maar in BP zoiets als ''super'' of ''cool'' oid. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 8 okt 2025 15:46 (CEST)
 +
:::Klopt, daar zitten enkele verschillen tussen qua uitspraak, woordenschat en zelfs spelling. In Brazilië heeft het woord ''legal'' eigenlijk een dubbele betekenis. Het betekent zowel legaal als cool. Die laatste betekenis is vooral informele taal. In het Europees-Portugees bestaat die informele betekenis volgens mij niet zover ik heb kunnen vinden. Ik leer zelf Braziliaans-Portugees i.p.v. Europees-Portugees. De meeste apps zijn namelijk in het Braziliaans-Portugees (en ''abacaxi'' klinkt ook gewoon leuker dan ''ananás''). Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 8 okt 2025 16:04 (CEST)
  
Hoi Mike, een tijdje geleden heb ik een [[Gebruiker:Groempdebeer/gebruikers naar expertise|lijst]] gemaakt met actieve gebruikers van nu. [[Gebruiker:Hippogryph]] heeft vervolgens alle actieve gebruikers met bijbehorende tekst op die lijst gezet, maar kan je bij jouw naam even kijken of alles nog klopt? Met name de tekst (ik dacht namelijk dat je gestopt was met Duits studeren en dat je nu Taal en Letterkunde doet.).{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 4 nov 2022 14:06 (CET)
+
== Leenwoorden Spaans ==
:Dag, ik heb de lijst al gecontroleerd toen je het uploadde. Mijn studie is voluit (en het is een vreselijk lange naam) ''Taal- en letterkunde met de talencombinatie Duits-Engels''. Het houdt in dat één derde van mijn studie algemene vakken zijn in de taal- en letterkunde, één derde van de vakken zijn Duits (cultuur, taalkunde, literatuur, grammatica) en één derde Engels. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 4 nov 2022 14:11 (CET)
 
::{{ok}}{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 4 nov 2022 14:12 (CET)
 
  
== Onvolledigheid op Sjabloon/Hoofdpagina/Afbeelding van de week/50 ==
+
Hoi Mike, ik heb drie extra leenwoorden uit het Spaans toegevoegd waar ik op wist te komen. Hoewel Junta in het Spaans niet per se ''militaire dictatuur'' betekent, is dat eigenlijk wel het enige waar het in Nederland voor gebruikt wordt. Daarom heb ik dat zo genoemd. Bij ''tabak'' heb ik gezet dat het mogelijk een inheemse (Arawaktaal) oorsprong heeft. Het kan ook uit het Arabisch komen. Klopt het wat ik heb opgeschreven? {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 13 okt 2025 18:04 (CEST)
 +
:Dat heb ik voorbij zien komen en het klopt. Junta wordt in het Nederlands gebruikt voor militaire dictatuur of militaire regering, dus die definitie is helemaal juist. Het woord tabak heeft inderdaad een iets lastigere oorsprong. Zover ik heb kunnen vinden zijn er twee mogelijkheden. Volgens de eerste mogelijkheid komt het woord uit een Arawaktaal en is vervolgens via het Spaans in o.a. het Nederlands terechtgekomen. Volgens de tweede mogelijkheid werd het woord oorspronkelijk in het Arabisch voor medicinale bladeren gebruikt. Het gaat hierbij om twee verschillende theorieën en zover ik heb kunnen vinden is er geen consensus. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 okt 2025 20:20 (CEST)
 +
::Ja zoiets had ik ook gelezen op Wikipedia. In het Arawak (is dat iets?) betekent het ''pijp met twee pijpen'' oid, en in het Arabisch (''ṭabbāq'' of ''ṭubbāq'') is het een algemeen soort medicinale plant. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 13 okt 2025 20:54 (CEST)
 +
:::Klopt. Volgens mij zijn er verschillende Arawaktalen. Geen idee hoe die precies van elkaar verschilden en in welke mate ze verschillend zijn. Bij taal- en letterkunde aan mijn universiteit wordt voornamelijk gekeken naar de Indo-Europese talen in Europa, omdat dat binnen mijn studie (Engels en Duits) het interessantste was. Maar ja, het is in principe onduidelijk welke van de twee theorieën juist is. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 okt 2025 21:27 (CEST)
  
Er staat een kleine onnauwkeurigheid op die pagina. De tapir in kwestie is de [[Maleise tapir]], niet te verwarren met de Zuid-Amerikaanse en andere soorten. Zou je dat kunnen wijzigen? PS: Ik weet niet of de paginanaam helemaal klopt en heb hem daarom ook niet gelinkt.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 4 nov 2022 20:36 (CET)
+
== Sjabloon:Infobox VS staat ==
:Hij wordt ook wel de Indische tapir genoemd.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 4 nov 2022 20:38 (CET)
 
::Ben ik weer, detail bij week 46: de pagina is niet beveiligd.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 4 nov 2022 20:39 (CET)
 
:::Nu is hij wel beveiligd.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 5 nov 2022 07:51 (CET)
 
::::Ik heb het gisteren aangepast. {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 5 nov 2022 11:35 (CET)
 
:::::Bedankt! Ik heb een artikeltje geschreven over de tapirsoort. Staat wat beter dan een rode link.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 5 nov 2022 11:47 (CET)
 
  
== Weghalen wegsjabloon bij Tapir ==
+
Hoi Mike en Groemp, het [[Sjabloon:Infobox VS staat]] werkt bijna naar behoren. Heb Rots gevraagd om nog even naar het % water te kijken bij oppervlakte. Zou jij willen kijken of het sjabloon aan alle wensen nu voldoet, met [[Alabama]] als voorbeeld. Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 21 okt 2025 22:26 (CEST)
 +
:Prima. Misschien dat de partij van de gouverneur tussen haakjes achter de naam van de gouverneur kan? Voor de rest heb ik geen opmerkingen. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 21 okt 2025 22:53 (CEST)
  
Kan je dit verder toelichten dan wat er in de bewerkingsgeschiedenis stond? Ik heb het sjabloon er op geplakt omdat het een foute naam is. Heb je dan ook een redirect "hond" naar "honden" of zo? Of begrijp ik het verkeerd? Ik hoor graag van je. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 8 nov 2022 20:11 (CET)
+
== Storm ==
:Een redirect is bedoeld om ervoor te zorgen dat verschillende namen met dezelfde betekenis (synoniemen) op dezelfde pagina uitkomen. Neem bijvoorbeeld het artikel [[Wit-Rusland]]. Wit-Rusland kan ook ''Belarus'' genoemd worden. Om te voorkomen dat er twee artikelen over het land zijn onder een verschillende naam, is er een doorverwijzing op Belarus naar Wit-Rusland. Dit is hetzelfde geval met ''tapir'' en ''tapirs''. Hoewel taxonomische groepen dieren en planten zeker in meervoud moeten, is het handig om een doorverwijzing te hebben in enkelvoud naar het artikel. Op deze manier zorg je ervoor dat het voor gebruikers nog steeds goed te vinden is en je voorkomt toekomstige dode links. Stel iemand schrijft in de toekomst een artikel over een dierentuin en vermeld dat je daar ''tapirs'' heb, maar deze persoon gebruikt de titel in enkelvoud dan komt de link steeds uit op de goede pagina. Het verwijderen van redirect gebeurd eigenlijk alleen als er een foute naam gebruikt wordt (bijvoorbeeld met een typfout) of vandalisme. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 8 nov 2022 20:31 (CET)
 
::Ik denk dat ik hem snap. Ik dacht dat dit zo'n foute naam was, aangezien het taxonomisch fout zou zijn. Maar er zit dus toch een enigszins logische gedachte achter.{{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 8 nov 2022 20:44 (CET)
 
:::Inderdaad. De gedachte is eigenlijk meer taalkundig. Je kan bijvoorbeeld gewoon zeggen: "Ik heb laatst een tapir gezien in de dierentuin." Aangezien je van tevoren (vaak) niet weet of het een familie, order, soort, ondersoort, etc. is, lossen we het zo op. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 8 nov 2022 21:08 (CET)
 
  
== Vraagje op mijn OP ==
+
Hoi Mike, als je op [https://www.windguru.cz/map/?lat=52.110352957376904&lon=5.1495032056102445&zoom=7.662969484384885 windguru] kijkt, kun je het pad zien. Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 23 okt 2025 17:10 (CEST)
 +
:Ja code oranje in de stormgebieden… {{Gebruiker:Wezoom/Handtekening}} 23 okt 2025 17:14 (CEST)
 +
::Ja, klopt ik kreeg gisteren een BE-Alert met een link naar de site van het KMI. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 24 okt 2025 13:03 (CEST)
  
Hoi Mike, ik heb een vraag gesteld onder jouw bericht op mijn [[Overleg gebruiker:Groempdebeer|OP]]. Kan je die beantwoorden? {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 12 nov 2022 08:30 (CET)
+
== Mailtjes ==
:Al beantwoord door Rots61. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 12 nov 2022 16:13 (CET)
 
  
== Awards ==
+
Hoi Mike, als ik het goed is heb ik je mailbox "overspoeld". Je moet ff letten op de volgorde (staat in de vervolgmails) maar dat komt denk ik wel goed. Veel leesplezier, en wie weet kan je er iets mee in je artikel (of een ander artikel). {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 24 okt 2025 21:00 (CEST)
 
+
:Hahaha, thanks. Ik blij dat ik de notificaties voor die mailbox uit heb staan. Ik had het even snel bekeken en ziet er handig uit. Ik denk dat ik wat ga verwerken nog in het artikel over de Angelsaksen. Het is sowieso erg interessant voor een artikel over de Danelaw. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 25 okt 2025 01:11 (CEST)
Hey Mike, moet [[Slag bij Poitiers (1356)]] nu niet uit de [[WikiKids:Awards]] aangezien het een week geleden is?
 
<br/>
 
Mvg, {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 12 nov 2022 16:03 (CET)
 
:Ik ben Mike niet, maar als je de stemming wil sluiten kan dat. Hoe dat moet weet ik niet. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 12 nov 2022 16:13 (CET)
 
::Ik heb even gekeken, en heb hem afgerond. Dan moet hij alleen uit het bericht worden gehaald. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 12 nov 2022 16:18 (CET)
 
 
 
== Artikel macht ==
 
Hoi Mike, heb artikel [[Macht| Macht]] qua opmaak verbeterd en aangevuld, maar het 'rammelt' nog. Kun jij er eens naar kijken? Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 13 nov 2022 14:21 (CET)
 
:Ik heb het opgelost. Ik heb ook de informatie verplaatst naar [[macht (samenleving)]], aangezien er meerdere betekenissen zijn. Vanuit [[macht]] kun je nu alle betekenissen bereiken. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 nov 2022 14:27 (CET)
 
::Helder, maar [[macht (samenleving)]] is nu leeg ... Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 13 nov 2022 14:30 (CET)
 
:::Dat is vreemd, aangezien ik gewoon de informatie zie die daarnet op [[macht]] stond. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 nov 2022 14:32 (CET)
 
::::Moest mijn cache even legen. Zou je [[macht (samenleving)]] inhoudelijk voor me willen bekijken. Bedankt alvast. Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 13 nov 2022 14:34 (CET)
 
:::::IK zal er vanavond even naar kijken. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 nov 2022 14:49 (CET)
 
:Ik heb er even naar gekeken en paar dingetjes aangepast:
 
:* Er staat vaak "wij" en "ons" in het artikel als er naar Nederland verwijst wordt. Als je een gebruikers of lezer bent uit Vlaanderen, Brussel of bijv. Suriname is dat erg vreemd.
 
:* Ik heb een klein stukje over de scheiding der machten toegevoegd, aangezien dat mooi aansluit met dit onderwerp.
 
:Ik hoop het te hebben uitgelegd. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 13 nov 2022 16:37 (CET)
 
 
 
== Ster ==
 
 
 
[[File:WikiGlory2.png|right|250px]]
 
Hoi Mike, gefeliciteerd met het bereiken van 50.000 bijdragen. Met meer dan 74000 bewerkingen heb je de meeste bewerkingen gedaan. {{Gebruiker:Rots61/Handtekening}} 14 nov 2022 13:22 (CET)
 
:Heel erg bedankt! {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 14 nov 2022 13:39 (CET)
 
 
 
== Awards ==
 
 
 
Hey Mike1023, de stemming van [[Wikikids:Awards#Koude_Oorlog]] is afgelopen, weet zelf niet hoe je die kan sluiten! Mvg, {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 17 nov 2022 21:59 (CET)
 
:Dag, ik zie dat je het inmiddels hebt opgelost. Helemaal goed gedaan. Ik zal voortaan de nominaties in mijn agenda zetten, zodat ik weet dat ik ze na een week moet afsluiten. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 17 nov 2022 23:50 (CET)
 
::Top! Ik weet niet of ik het goed heb gedaan, qua mis ik nog wat om te doen? En ik zie dat het de artikel van de week wordt, volgens mij kan ik dat niet doen right? {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 18 nov 2022 10:10 (CET)
 
:::Je hebt het goed gedaan. Voor de lijst met nieuwe artikelen van de week; ik maak deze altijd zelf. Door het jaar heen verzamel ik artikelen die me interessant lijken. Het artikel Koude Oorlog is er al ingezet. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 18 nov 2022 12:18 (CET)
 
::::Top, lekker bezig! {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 18 nov 2022 13:04 (CET)
 
 
 
== Portalen ==
 
Hoi Mike1023, ik heb begrepen dat jij je in het verleden sterk hebt gemaakt voor de portalen. Heb een verzoek in het Clubhuis geplaatst, maar wil ook graag jouw mening. Zou graag de portalen die t.a.v. het PIM-systeem nog niet bestaan willen gaan aanvullen/ontwikkelen. Ook zit ik er aan te denken om in het PIM-systeem een kolom toe te voegen zodat je er een hebt voor de portalen, en een voor de categorieën. Heb voor verkeer en vervoer het [[Gebruiker:Hanssain/Portaal Vaartuigen|Portaal vaartuigen]] klaarstaan. Het portaal verkeer en vervoer gaat nu vooral over het verkeer over de weg. Misschien moet dat aangepast worden, bv door een algemeen verkeer en vervoer portaal met subportalen als wegverkeer, luchtverkeer, vaartuigen, spoorverkeer en ruimtevaart. Wellicht is er een voorkeur om bepaalde thema's eerst aan te pakken. Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 20 nov 2022 21:44 (CET)
 
:Dag Hans, van mij mag het onderverdeeld worden. Naast boten en andere vaartuigen kan het portaal zich op richten op links naar havens; [[haven van Rotterdam]], [[haven van Antwerpen]], etc. Ik vraag me alleen of "Portaal:Scheepsvaart" misschien een betere titel is. Ik las eerlijk gezegd eerst "Portaal:Voertuigen" in plaats van "Portaal:Vaartuigen". Nog een kleine opmerking over de banner; op het [[:Bestand:Portaal vaartuigen 2.jpg]] staat dat je het zelf hebt gemaakt. Ik weet niet als je de vijf afbeeldingen ook zelf hebt gemaakt. Als je ze van Wikimedia Commons hebt gebruikt, moet er wel naar gelinkt worden. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 20 nov 2022 23:47 (CET)
 
:Hoi Mike, Kan er Portaal scheepvaart van maken. 5 afbeeldingen komen idd van commons. Waar /hoe geef ik dat aan? Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 21 nov 2022 09:05 (CET)
 
::Hoi Hanssain, als op de pagina [[:Bestand:Portaal binnen- en zeevaart.jpg]] zie je een sjabloon onder het kopje ''Beschrijving''. Dit kan sjabloon kun je bewerken. Je verandert vervolgens het volgende:
 
::* Onder ''source'' moet je de links naar de individuele bestanden zetten. In dit geval zijn dit dus 5 links.
 
::* Onder ''author'' moet je de namen van de auteurs vermelden. Op dit zijn de gebruikers van Wikimedia Commons die het bestand hebben geüpload. Deze namen vindt je op de webpagina's van deze bestanden.
 
::* Onder ''permission'' moet je "Ja" antwoorden.
 
::Let wel op dat de auteurs van de vijf bestanden toestemming hebben gegeven op te "re-mixen". Dit kun je vinden in het licentiesjabloon op de webpagina's van de bestanden op Wikimedia Commons. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 21 nov 2022 14:23 (CET)
 
:::Heb een poging gewaagd. Hoop dat het zo duidelijk is. Overigens heeft Rots61 de layout aangepast, maar dat komt op mijn smartphone weer niet goed over. Het hangt kennelijk sterk af van de resolutie van het scherm.
 
Kan ik overigens de versie op mijn eigen pagina leeghalen, of doet de moderator dat met een 'weg' verzoek? Gr. [[Gebruiker:Hanssain|Hanssain]] ([[Overleg gebruiker:Hanssain|overleg]]) 21 nov 2022 15:39 (CET)
 
 
 
== Slang2000 ==
 
 
 
Laatste wijziging van vanavond [https://wikikids.nl/index.php?title=Ziekte_van_Parkinson&diff=748652&oldid=730909 hier]. Op het gebied van enters is de verbetering nog niet echt te merken denk ik. {{Gebruiker:Groempdebeer/Handtekening}} 23 nov 2022 08:04 (CET)
 
:Dag Groemp, ik heb Slang2000 opnieuw een bericht toegevoegd of hij dit zelf wil aanpassen. Ik heb de tekst gecontroleerd. Buiten de onnodige witregels is zijn taalgebruik zeker vooruitgegaan (juiste hoofdletters, leestekens, etc.), dus het gaat de goede kant op. De onnodige witregels is dan nog maar een klein dingetje wat verbeterd moet worden. Ik houd het in de gaten. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 23 nov 2022 10:59 (CET)
 
::Heb ook een opmaak sjabloon geplaatst... {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 23 nov 2022 11:00 (CET)
 
:::Helemaal prima. Ik denk dat het goed is als hij het zelf aanpast. Soms is het beter om mensen zelf hun fouten te laten aanpassen, zodat ze er iets van kunnen leren. Mvg, {{Gebruiker:Mike1023/Handtekening}} 23 nov 2022 11:04 (CET)
 
::::Mee eens! Mvg, {{Gebruiker:MakiBoy/Handtekening}} 23 nov 2022 11:10 (CET)
 

Huidige versie van 30 okt 2025 om 13:27

Overlegpagina Mike1023
Tableau d' Albert Camus par Jean-Loup Othenin-Girard.jpg

Introductie:
Welkom op mijn overlegpagina. Hier kun je vragen aan mij stellen, tips geven of andere dingen bespreken. Ik probeer zo snel mogelijk antwoord te geven. Klik bovenaan de pagina op het knopje nieuw bericht en tik hier de titel en de inhoud van je bericht in. Klik op opslaan en hij staat er. Om het netjes te houden vraag ik je om je aan de naast staande regels te houden. Zo houden we het overleg gezellig en netjes. Verder vraag ik helemaal niks van je op de overlegpagina. Ik wil alleen dat als je een vraag hebt, deze dan ook stelt.

Thüss

P.S. I'm able to answer questions in English.

Regels:
Hieronder vindt je een paar overleg regels:

  • Wees altijd vriendelijk en blijf netjes.
  • Gebruik s.v.p. de spellingregels.
  • Pleeg geen vandalisme (dit is tevens op de hele wiki verboden)
  • Deze enige twee dingen die ik moet zijn de regels opvolgen en belasting betalen vanaf mijn 18de. Voor de rest niks.
  • Zet berichten onderaan de pagina.
  • Maak niet steeds een nieuw kopje als het over hetzelfde onderwerp gaat.
  • Onderteken je bericht met ~~~~!

Braziliaanse ster!

Barnstar Brazil Big.png

Hoi Mike,

Het Portaal:Brazilië is mooi geworden! Heb hem toegevoegd aan het sjabloon voor de landennavigatie portalen, en dit sjabloon onderaan het portaal gezet. Het viel me ook op dat heel veel van de artikelen door jou geschreven zijn. Dus daarom reik ik jou als eerste ontvanger ooit de Braziliaanse ster uit. Heel erg bedankt voor je artikelen en dit mooie portaal! GroempdebeerOverlegpagina 8 okt 2025 15:00 (CEST)

Bedankt. Ik ga nog wat artikelen aanvullen en aanmaken over Brazilië. Superinteressant land. Ben zelfs bezig met het leren van Portugees. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 8 okt 2025 15:27 (CEST)
Volgens mij zit er verschil tussen Portugees Portugees en Braziliaans Portugees. Legal bijv. is in PP legaal, maar in BP zoiets als super of cool oid. GroempdebeerOverlegpagina 8 okt 2025 15:46 (CEST)
Klopt, daar zitten enkele verschillen tussen qua uitspraak, woordenschat en zelfs spelling. In Brazilië heeft het woord legal eigenlijk een dubbele betekenis. Het betekent zowel legaal als cool. Die laatste betekenis is vooral informele taal. In het Europees-Portugees bestaat die informele betekenis volgens mij niet zover ik heb kunnen vinden. Ik leer zelf Braziliaans-Portugees i.p.v. Europees-Portugees. De meeste apps zijn namelijk in het Braziliaans-Portugees (en abacaxi klinkt ook gewoon leuker dan ananás). Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 8 okt 2025 16:04 (CEST)

Leenwoorden Spaans

Hoi Mike, ik heb drie extra leenwoorden uit het Spaans toegevoegd waar ik op wist te komen. Hoewel Junta in het Spaans niet per se militaire dictatuur betekent, is dat eigenlijk wel het enige waar het in Nederland voor gebruikt wordt. Daarom heb ik dat zo genoemd. Bij tabak heb ik gezet dat het mogelijk een inheemse (Arawaktaal) oorsprong heeft. Het kan ook uit het Arabisch komen. Klopt het wat ik heb opgeschreven? GroempdebeerOverlegpagina 13 okt 2025 18:04 (CEST)

Dat heb ik voorbij zien komen en het klopt. Junta wordt in het Nederlands gebruikt voor militaire dictatuur of militaire regering, dus die definitie is helemaal juist. Het woord tabak heeft inderdaad een iets lastigere oorsprong. Zover ik heb kunnen vinden zijn er twee mogelijkheden. Volgens de eerste mogelijkheid komt het woord uit een Arawaktaal en is vervolgens via het Spaans in o.a. het Nederlands terechtgekomen. Volgens de tweede mogelijkheid werd het woord oorspronkelijk in het Arabisch voor medicinale bladeren gebruikt. Het gaat hierbij om twee verschillende theorieën en zover ik heb kunnen vinden is er geen consensus. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 13 okt 2025 20:20 (CEST)
Ja zoiets had ik ook gelezen op Wikipedia. In het Arawak (is dat iets?) betekent het pijp met twee pijpen oid, en in het Arabisch (ṭabbāq of ṭubbāq) is het een algemeen soort medicinale plant. GroempdebeerOverlegpagina 13 okt 2025 20:54 (CEST)
Klopt. Volgens mij zijn er verschillende Arawaktalen. Geen idee hoe die precies van elkaar verschilden en in welke mate ze verschillend zijn. Bij taal- en letterkunde aan mijn universiteit wordt voornamelijk gekeken naar de Indo-Europese talen in Europa, omdat dat binnen mijn studie (Engels en Duits) het interessantste was. Maar ja, het is in principe onduidelijk welke van de twee theorieën juist is. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 13 okt 2025 21:27 (CEST)

Sjabloon:Infobox VS staat

Hoi Mike en Groemp, het Sjabloon:Infobox VS staat werkt bijna naar behoren. Heb Rots gevraagd om nog even naar het % water te kijken bij oppervlakte. Zou jij willen kijken of het sjabloon aan alle wensen nu voldoet, met Alabama als voorbeeld. Gr. Hanssain (overleg) 21 okt 2025 22:26 (CEST)

Prima. Misschien dat de partij van de gouverneur tussen haakjes achter de naam van de gouverneur kan? Voor de rest heb ik geen opmerkingen. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 21 okt 2025 22:53 (CEST)

Storm

Hoi Mike, als je op windguru kijkt, kun je het pad zien. Gr. Hanssain (overleg) 23 okt 2025 17:10 (CEST)

Ja code oranje in de stormgebieden… Laurel-left.svgWEZOOMLaurel-right.svg Overleggen is leuk! 😄 23 okt 2025 17:14 (CEST)
Ja, klopt ik kreeg gisteren een BE-Alert met een link naar de site van het KMI. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 24 okt 2025 13:03 (CEST)

Mailtjes

Hoi Mike, als ik het goed is heb ik je mailbox "overspoeld". Je moet ff letten op de volgorde (staat in de vervolgmails) maar dat komt denk ik wel goed. Veel leesplezier, en wie weet kan je er iets mee in je artikel (of een ander artikel). GroempdebeerOverlegpagina 24 okt 2025 21:00 (CEST)

Hahaha, thanks. Ik blij dat ik de notificaties voor die mailbox uit heb staan. Ik had het even snel bekeken en ziet er handig uit. Ik denk dat ik wat ga verwerken nog in het artikel over de Angelsaksen. Het is sowieso erg interessant voor een artikel over de Danelaw. Mvg, Noto Emoji Pie 1f383.svg Mike1023 Noto Emoji Pie 1f383.svg 25 okt 2025 01:11 (CEST)
Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Overleg_gebruiker:Mike1023&oldid=983404"