Toy Story 4: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
k
k (Categorie:Film uit 2019 toegevoegd met HotCat)
 
(4 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 +
{{Naar Disneyfilms}}
 
{{Infobox film
 
{{Infobox film
 
| titel              = Toy Story 4
 
| titel              = Toy Story 4
Regel 51: Regel 52:
  
 
De stemacteurs zijn Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Joan Cusack, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Estelle Harris, Blake Clark, Jeff Pidgeon, Bonnie Hunt, Jeff Garlin, Kristen Schaal en Timothy Dalton hernemen hun karakterrollen uit de eerste drie films, en worden vergezeld door Tony Hale, Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Christina Hendricks, Keanu Reeves en Ally Maki, die de stem vertolken van de nieuwe personages die in deze film worden geïntroduceerd.  
 
De stemacteurs zijn Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Joan Cusack, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Estelle Harris, Blake Clark, Jeff Pidgeon, Bonnie Hunt, Jeff Garlin, Kristen Schaal en Timothy Dalton hernemen hun karakterrollen uit de eerste drie films, en worden vergezeld door Tony Hale, Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Christina Hendricks, Keanu Reeves en Ally Maki, die de stem vertolken van de nieuwe personages die in deze film worden geïntroduceerd.  
 +
 +
De film won een [[Academy Award]] voor de beste animatiefilm. 
  
 
Toy Story 4 speelt zich af na de derde film en volgt Woody (Tom Hanks) en Buzz Lightyear (Tim Allen) terwijl het paar en het andere speelgoed op roadtrip gaan met Bonnie (Madeleine McGraw), die Forky (Tony Hale) creëert, een spork gemaakt met gerecyclede materialen van haar school. Ondertussen wordt Woody herenigd met Bo Peep (Annie Potts) en moet hij beslissen waar zijn loyaliteit ligt.
 
Toy Story 4 speelt zich af na de derde film en volgt Woody (Tom Hanks) en Buzz Lightyear (Tim Allen) terwijl het paar en het andere speelgoed op roadtrip gaan met Bonnie (Madeleine McGraw), die Forky (Tony Hale) creëert, een spork gemaakt met gerecyclede materialen van haar school. Ondertussen wordt Woody herenigd met Bo Peep (Annie Potts) en moet hij beslissen waar zijn loyaliteit ligt.
 +
 +
== Stemacteurs ==
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center"
 +
! rowspan="2" width="20%" | Personage
 +
! colspan="3" align="center" | Taal
 +
|-
 +
! align="center" width="20%" | [[Engels|Originele versie]]
 +
! align="center" width="20%" | [[Nederlands|Nederlandse versie]]
 +
! align="center" width="20%" | [[Vlaams|Vlaamse versie]]
 +
|-
 +
![[Woody (Toy Story)|Sheriff Woody Pride]]
 +
|[[Tom Hanks]]
 +
|[[Huub Dikstaal]]
 +
|[[Warre Borgmans]]
 +
|-
 +
![[Buzz Lightyear]]
 +
|[[Tim Allen]]
 +
|[[Jan Elbertse]]
 +
|[[Vic De Wachter]]
 +
|-
 +
!Bo Peep
 +
|[[Annie Potts]]
 +
|[[Monique van de Ven]]
 +
|[[Eline De Munck]]
 +
|-
 +
![[Forky]]
 +
|[[Tony Hale]]
 +
|[[Pepijn Koolen]]
 +
|[[Jeroen Van Dyck]]
 +
|-
 +
!Ducky
 +
|[[Keegan-Michael Key]]
 +
|[[Rogier Komproe]]
 +
|[[Govert Deploige]]
 +
|-
 +
!Bunny
 +
|[[Jordan Peele]]
 +
|[[Howard Komproe]]
 +
|[[Pieter Embrechts]]
 +
|-
 +
!Bonnie Anderson
 +
|[[Madeleine McGraw]]
 +
|[[Finne Rodenburg]]
 +
|[[Sophia Couvreur]]
 +
|-
 +
!Gabby Gabby
 +
|[[Christina Hendricks]]
 +
|[[Leonoor Koster]]
 +
|[[Alejandra Theus]]
 +
|-
 +
!Duke Caboom
 +
|[[Keanu Reeves]]
 +
|[[Edwin Jonker]]
 +
|[[Steve Geerts]]
 +
|-
 +
!Giggle McDimples
 +
|[[Ally Maki]]
 +
|[[Pip Pellens]]
 +
|[[Maja Van Honsté]]
 +
|-
 +
!Mr. Anderson <br><small>(Bonnie's vader)</small>
 +
|[[Jay Hernandez]]
 +
|[[Erik van der Horst]]
 +
|[[Kobe Van Herwegen]]
 +
|-
 +
!Mrs. Anderson <br><small>(Bonnie's moeder)</small>
 +
|[[Lori Alan]]
 +
|[[Jann Cnossen|Jannemien Cnossen]]
 +
|[[Alexandra Potvin]]
 +
|-
 +
![[Jessie (Toy Story)|Jessie]]
 +
|[[Joan Cusack]]
 +
|[[Angélique de Bruijne]]
 +
|[[Ann Van den Broeck]]
 +
|-
 +
!Dolly
 +
|[[Bonnie Hunt]]
 +
|[[Hilde de Mildt]]
 +
|[[Anne Mie Gils]]
 +
|-
 +
!Trixie
 +
|[[Kristen Schaal]]
 +
|[[Melise de Winter]]
 +
|[[Ingrid Van Rensbergen]]
 +
|-
 +
!Billy / Goat / Gruff
 +
| colspan="3"| [[Emily Davis]]
 +
|-
 +
!Rex
 +
|[[Wallace Shawn]]
 +
|[[Arjan Ederveen]]
 +
|[[Sven De Ridder]]
 +
|-
 +
!Hamm
 +
|[[John Ratzenberger]]
 +
| colspan="2"| [[Peter Van Gucht]]
 +
|-
 +
!Slinky Dog
 +
|[[Blake Clark]]
 +
|[[Chiem van Houweninge]]
 +
|[[Luk De Koninck]]
 +
|-
 +
!Margaret de Winkel Eigenaresse
 +
|[[June Squibb]]
 +
|[[Maria Lindes]]
 +
|[[Anke Helsen]]
 +
|-
 +
!Combat Carl
 +
|[[Carl Weathers]]
 +
|[[Daan van Rijssel]]
 +
|[[Dries Vanhegen]]
 +
|-
 +
!Harmony
 +
|[[Lila Sage Bromley]]
 +
|[[Lux Parser]]
 +
|[[Lena Meulemans]]
 +
|-
 +
![[Meneer Aardappelhoofd|Mr. Potato Head]]
 +
|[[Don Rickles]]<br/><small>(Rickles stierf in april 2017, maar keert terug door archiefaudiomateriaal.)</small>
 +
|[[Ronald Van Rillaer]]
 +
|[[Hubert Damen]]
 +
|-
 +
!Buttercup
 +
|[[Jeff Garlin]]
 +
|[[Fred Meijer (acteur)|Fred Meijer]]
 +
|[[Ben Segers (acteur)|Ben Segers]]
 +
|-
 +
!Millie
 +
|[[Maliah Bargas-Good]]
 +
|[[Lotte Heijs]]
 +
|[[Renée Van Cauwenbergh]]
 +
|-
 +
!Jonge Andy
 +
|[[Jack McGraw]]
 +
|[[Matheu Hinzen]]
 +
|[[Dries Van Cauwenbergh]]
 +
|-
 +
!Miss Wendy
 +
|[[Juliana Sloan]]
 +
|[[Chava Voor in 't Holt]]
 +
|[[Tatyana Beloy]]
 +
|-
 +
![[Mevrouw Aardappelhoofd|Mrs. Potato Head]]
 +
|[[Estelle Harris]]
 +
|[[Marloes van den Heuvel]]
 +
|[[Gilda De Bal]]
 +
|-
 +
!Mrs. Davis <br><small>(Andy's moeder)</small>
 +
|[[Laurie Metcalf]]
 +
|[[Daphne Flint]]
 +
|[[Andrea Croonenberghs]]
 +
|-
 +
!The Dummies
 +
| colspan="3"| [[Steve Purcell]]
 +
|-
 +
!Melephant Brooks
 +
|[[Mel Brooks]]
 +
|[[Stan Limburg]]
 +
|[[Ron Cornet]]
 +
|-
 +
!Old Timer
 +
|[[Alan Oppenheimer]]
 +
|[[Jan Nonhof]]
 +
|[[Jos Dom]]
 +
|-
 +
!Chairol Burnett
 +
|[[Carol Burnett]]
 +
|[[Hymke de Vries]]
 +
|[[Cathy Petit]]
 +
|-
 +
!Bitey White
 +
|[[Betty White]]
 +
|[[Daphne Flint]]
 +
|[[Anke Helsen]]
 +
|-
 +
!Carl Reineroceros
 +
|[[Carl Reiner]]
 +
|[[Rutger Le Poole]]
 +
|[[Bert Van Poucke]]
 +
|-
 +
!Axel the Carnie
 +
|[[Bill Hader]]
 +
|[[Joey Schalker|Joey Willems-Schalker]]
 +
|[[Gissel Van Bouwel]]
 +
|-
 +
!Harmony's moeder
 +
|[[Patricia Arquette]]
 +
|[[Nine Meijer]]
 +
|[[Cathy Petit]]
 +
|-
 +
!Mr. Pricklepants
 +
|[[Timothy Dalton]]
 +
|[[Paul Disbergen]]
 +
|[[Anton Cogen]]
 +
|-
 +
!Caboom TV Announcer
 +
|[[Flea]]
 +
|[[Rutger Le Poole]]
 +
|[[Thomas Cordie]]
 +
|-
 +
!Karen Beverly
 +
|[[Melissa Villaseñor]]
 +
|[[Leonoor Koster]]
 +
|[[Nina Rey]]
 +
|-
 +
!De aliens
 +
|[[Jeff Pidgeon]]
 +
|[[Stan Limburg]]
 +
|[[Dirk De Geyndt]]
 +
|-
 +
!Tiener Andy
 +
|[[John Morris]]
 +
|[[Joey Schalker|Joey Willems-Schalker]]
 +
|[[Bert Van Poucke]]
 +
|}
 +
<small>De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door [[Rutger Le Poole]], met [[Jan-Willem Verkuyl]] als dialoog vertaler en [[Hans Cassa]] en [[Koen van Dijk]] als liedjes vertalers. De overige Nederlandse stemmen in de film werden onder andere ingesproken door [[Nine Meijer]], [[Eliza Norbury]], [[Kate Brand]], [[Martijn Kooring]]. Het Nederlandse koor bestaat uit [[Han van Eijk]], [[Peggy Sandaal]], [[Franky Rampen]], [[Erik van der Horst]], [[Jannemien Cnossen]], [[Nine Meijer]] en [[Edwin Jonker]].<br>
 +
De Vlaamse nasynchronisatie is geregisseerd door [[Dirk Van Geyndt]], met [[Jan-Willem Verkuyl]] als dialoog vertaler, [[Dirk De Geyndt]] als dialoog en liedjes adapter en de regisseur van de liedjes. [[Vic Lewis]] en [[Hans Cassa]] zijn de vertaler van de liedjes. De overige Vlaamse stemmen in de film werden ingesproken door [[Marthe Willems]], [[Eliza Norbury]], [[Naomi Janssens]], [[Rondel Reynoldson]], [[Sieg De Doncker]] en [[Elysha Jackson]]. Het Vlaamse koor bestaat uit [[Steven Roox]], [[Laura Seys]], [[Geoffrey Debondt]], [[Jonathan Demoor]], [[Goele De Raedt]]. De Vlaamse liedjes zijn ingezongen door [[Hans Van Cauwenberghe]] en [[Jonathan Demoor]], waarbij [[Dirk De Geyndt]] en [[Vic Lewis]] de Vlaamse adaptatie verzorgde.</small>
 +
 +
[[Categorie:Animatiefilm van Disney]]
 +
[[Categorie:Amerikaanse film]]
 +
[[Categorie:Disney-Pixarfilm]]
 +
[[Categorie:Film uit 2019]]

Huidige versie van 21 apr 2024 om 13:59

Farm-Fresh bullet terug.pngTerug naar Lijst van Disneyfilms
Toy Story 4
Logo officiel toy story 4.jpg
Informatie
Tagline
Alternatieve titel
Regie Josh Cooley
Productie Jonas Rivera,

Mark Nielsen

Scenario Stephany Folsom
Voice-over
Hoofdrol(len) Stemacteurs: Tom Hanks,

Tim Allen, Annie Potts, Tony Hale, Keegan-Michael Key, Jordaan Peele, Madeleine McGraw, Christina Hendriks, Keanu Reeves, Ally Maki, Jay Hernández, Lori Alan, Joan Cusack

Muziek Randy Newman
Montage
Cinematografie
Distributie Walt Disney Studios

Motion Pictures

Première VS: 11 juni 2019 (Los Angeles)

NL: 26 juni 2019
BE: 26 juni 2019

Genre Animatie / familiefilm
Lengte 100 minuten
Beeldratio
Medium
Taal Engels, ook NL en BE
Land Vlag van de Verenigde Staten Verenigde Staten
Budget US$ 200 miljoen
Opnamelocatie(s)
Bezoekersaantal
Opbrengst US$ 1,073 miljard
Nominatie(s) voor
Prijzen
Voorloper Toy Story 3 (2010)
Vervolg
IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
Kijkwijzer
Portaal Portaalicoon Film & Video

Toy Story 4 is een Amerikaanse animatiefilm uit 2019, geproduceerd door Pixar Animation Studios voor Walt Disney Pictures. Het is het vierde deel in Pixar's Toy Story- serie en het vervolg op Toy Story 3 (2010). Het werd geregisseerd door Josh Cooley (in zijn speelfilmdebuut) naar een scenario van Andrew Stanton en Stephany Folsom; de drie bedachten het verhaal ook samen met John Lasseter, Rashida Jones, Will McCormack, Valerie LaPointe en Martin Hynes.

De stemacteurs zijn Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Joan Cusack, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Estelle Harris, Blake Clark, Jeff Pidgeon, Bonnie Hunt, Jeff Garlin, Kristen Schaal en Timothy Dalton hernemen hun karakterrollen uit de eerste drie films, en worden vergezeld door Tony Hale, Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Christina Hendricks, Keanu Reeves en Ally Maki, die de stem vertolken van de nieuwe personages die in deze film worden geïntroduceerd.

De film won een Academy Award voor de beste animatiefilm.

Toy Story 4 speelt zich af na de derde film en volgt Woody (Tom Hanks) en Buzz Lightyear (Tim Allen) terwijl het paar en het andere speelgoed op roadtrip gaan met Bonnie (Madeleine McGraw), die Forky (Tony Hale) creëert, een spork gemaakt met gerecyclede materialen van haar school. Ondertussen wordt Woody herenigd met Bo Peep (Annie Potts) en moet hij beslissen waar zijn loyaliteit ligt.

Stemacteurs

Personage Taal
Originele versie Nederlandse versie Vlaamse versie
Sheriff Woody Pride Tom Hanks Huub Dikstaal Warre Borgmans
Buzz Lightyear Tim Allen Jan Elbertse Vic De Wachter
Bo Peep Annie Potts Monique van de Ven Eline De Munck
Forky Tony Hale Pepijn Koolen Jeroen Van Dyck
Ducky Keegan-Michael Key Rogier Komproe Govert Deploige
Bunny Jordan Peele Howard Komproe Pieter Embrechts
Bonnie Anderson Madeleine McGraw Finne Rodenburg Sophia Couvreur
Gabby Gabby Christina Hendricks Leonoor Koster Alejandra Theus
Duke Caboom Keanu Reeves Edwin Jonker Steve Geerts
Giggle McDimples Ally Maki Pip Pellens Maja Van Honsté
Mr. Anderson
(Bonnie's vader) 		Jay Hernandez Erik van der Horst Kobe Van Herwegen
Mrs. Anderson
(Bonnie's moeder) 		Lori Alan Jannemien Cnossen Alexandra Potvin
Jessie Joan Cusack Angélique de Bruijne Ann Van den Broeck
Dolly Bonnie Hunt Hilde de Mildt Anne Mie Gils
Trixie Kristen Schaal Melise de Winter Ingrid Van Rensbergen
Billy / Goat / Gruff Emily Davis
Rex Wallace Shawn Arjan Ederveen Sven De Ridder
Hamm John Ratzenberger Peter Van Gucht
Slinky Dog Blake Clark Chiem van Houweninge Luk De Koninck
Margaret de Winkel Eigenaresse June Squibb Maria Lindes Anke Helsen
Combat Carl Carl Weathers Daan van Rijssel Dries Vanhegen
Harmony Lila Sage Bromley Lux Parser Lena Meulemans
Mr. Potato Head Don Rickles
(Rickles stierf in april 2017, maar keert terug door archiefaudiomateriaal.) 		Ronald Van Rillaer Hubert Damen
Buttercup Jeff Garlin Fred Meijer Ben Segers
Millie Maliah Bargas-Good Lotte Heijs Renée Van Cauwenbergh
Jonge Andy Jack McGraw Matheu Hinzen Dries Van Cauwenbergh
Miss Wendy Juliana Sloan Chava Voor in 't Holt Tatyana Beloy
Mrs. Potato Head Estelle Harris Marloes van den Heuvel Gilda De Bal
Mrs. Davis
(Andy's moeder) 		Laurie Metcalf Daphne Flint Andrea Croonenberghs
The Dummies Steve Purcell
Melephant Brooks Mel Brooks Stan Limburg Ron Cornet
Old Timer Alan Oppenheimer Jan Nonhof Jos Dom
Chairol Burnett Carol Burnett Hymke de Vries Cathy Petit
Bitey White Betty White Daphne Flint Anke Helsen
Carl Reineroceros Carl Reiner Rutger Le Poole Bert Van Poucke
Axel the Carnie Bill Hader Joey Willems-Schalker Gissel Van Bouwel
Harmony's moeder Patricia Arquette Nine Meijer Cathy Petit
Mr. Pricklepants Timothy Dalton Paul Disbergen Anton Cogen
Caboom TV Announcer Flea Rutger Le Poole Thomas Cordie
Karen Beverly Melissa Villaseñor Leonoor Koster Nina Rey
De aliens Jeff Pidgeon Stan Limburg Dirk De Geyndt
Tiener Andy John Morris Joey Willems-Schalker Bert Van Poucke

De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door Rutger Le Poole, met Jan-Willem Verkuyl als dialoog vertaler en Hans Cassa en Koen van Dijk als liedjes vertalers. De overige Nederlandse stemmen in de film werden onder andere ingesproken door Nine Meijer, Eliza Norbury, Kate Brand, Martijn Kooring. Het Nederlandse koor bestaat uit Han van Eijk, Peggy Sandaal, Franky Rampen, Erik van der Horst, Jannemien Cnossen, Nine Meijer en Edwin Jonker.
De Vlaamse nasynchronisatie is geregisseerd door Dirk Van Geyndt, met Jan-Willem Verkuyl als dialoog vertaler, Dirk De Geyndt als dialoog en liedjes adapter en de regisseur van de liedjes. Vic Lewis en Hans Cassa zijn de vertaler van de liedjes. De overige Vlaamse stemmen in de film werden ingesproken door Marthe Willems, Eliza Norbury, Naomi Janssens, Rondel Reynoldson, Sieg De Doncker en Elysha Jackson. Het Vlaamse koor bestaat uit Steven Roox, Laura Seys, Geoffrey Debondt, Jonathan Demoor, Goele De Raedt. De Vlaamse liedjes zijn ingezongen door Hans Van Cauwenberghe en Jonathan Demoor, waarbij Dirk De Geyndt en Vic Lewis de Vlaamse adaptatie verzorgde.

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Toy_Story_4&oldid=854015"