Sjabloon:Russisch alfabet: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(Voorbeelden toegevoegd, IPA verwijderd en alles nagelopen.)
k (Wijzigingen door Mike1023 (Overleg) hersteld tot de laatste versie door Apoo)
Regel 4: Regel 4:
 
! <center>''Vertaling'' ||''Russisch'' ||''alfabet''</center>
  
! <center>''Vertaling'' ||''Russisch'' ||''alfabet''</center>
 
|- bgcolor="#D4E9F6"
 
|- bgcolor="#D4E9F6"
−
! Hoofdletter !! Kleine letter !! Vertaling
 +
! Hoofdletter !! Kleine letter !! Vertaling (IPA)
 
|-
  
|-
−
| <center>А</center> || <center>а</center> || <center>a (zoals in dat)</center>
 +
| <center>А</center> || <center>а</center> || <center>a</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Б</center> || <center>б</center> || <center>b (zoals in bed)</center>
 +
| <center>Б</center> || <center>б</center> || <center>b</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>В</center> || <center>в</center> || <center>w (zoals in wal)</center>
 +
| <center>В</center> || <center>в</center> || <center>v</center>
 
|-
  
|-
 
| <center>Г</center> || <center>г</center> || <center>g (zoals in goal)</center>
  
| <center>Г</center> || <center>г</center> || <center>g (zoals in goal)</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Д</center> || <center>д</center> || <center>d (zoals in de)</center>
 +
| <center>Д</center> || <center>д</center> || <center>d</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Е</center> || <center>е</center> || <center>je (zoals in jep)</center>
 +
| <center>Е</center> || <center>е</center> || <center>je</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ё</center> || <center>ё</center> || <center>jo (zoals in jokken)</center>
 +
| <center>Ё</center> || <center>ё</center> || <center>jo</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ж</center> || <center>ж</center> || <center>zj (zoals in genre) </center>
 +
| <center>Ж</center> || <center>ж</center> || <center>zj</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>З</center> || <center>з</center> || <center>z (zoals in zon)</center>
 +
| <center>З</center> || <center>з</center> || <center>z</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>И</center> || <center>и</center> || <center>ie (zoals in zie)</center>
 +
| <center>И</center> || <center>и</center> || <center>i</center>
 
|-
  
|-
−
|<center> Й</center> || <center>й</center> || <center>j (zoals in ja)</center>
 +
|<center> Й</center> || <center>й</center> || <center>j</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>К</center> || <center>к</center> || <center>k (zoals in kat)</center>
 +
| <center>К</center> || <center>к</center> || <center>k</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Л</center> || <center>л</center> || <center>l (zoals in lam)</center>
 +
| <center>Л</center> || <center>л</center> || <center>l</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>М</center> || <center>м</center> || <center>m (zoals in man)</center>
 +
| <center>М</center> || <center>м</center> || <center>m</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Н</center> || <center>н</center> || <center>n (zoals in niet)</center>
 +
| <center>Н</center> || <center>н</center> || <center>n</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>О</center> || <center>о</center> || <center>o (zoals in op)</center>
 +
| <center>О</center> || <center>о</center> || <center>o</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>П</center> || <center>п</center> || <center>p (zoals in pet)</center>
 +
| <center>П</center> || <center>п</center> || <center>p</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Р</center> || <center>р</center> || <center>r (zoals in rad)</center>
 +
| <center>Р</center> || <center>р</center> || <center>r</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>С</center> || <center>с</center> || <center>s (zoals in sap)</center>
 +
| <center>С</center> || <center>с</center> || <center>s</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Т</center> || <center>т</center> || <center>t (zoals in tip)</center>
 +
| <center>Т</center> || <center>т</center> || <center>t</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>У</center> || <center>у</center> || <center>oe (zoals in hoed)</center>
 +
| <center>У</center> || <center>у</center> || <center>oe</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>ф</center> || <center>Ф</center> || <center>f (zoals in fiets)</center>
 +
| <center>ф</center> || <center>Ф</center> || <center>f</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Х</center> || <center>х</center> || <center>g (zoals in gesp)</center>
 +
| <center>Х</center> || <center>х</center> || <center>kh (ook wel ch)</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ц</center> || <center>ц</center> || <center>ts (zoals in rots)</center>
 +
| <center>Ц</center> || <center>ц</center> || <center>ts</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ч</center> || <center>ч</center> || <center>tsj (zoals in Tsjechië)</center>
 +
| <center>Ч</center> || <center>ч</center> || <center>tsj</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ш</center> || <center>ш</center> || <center>sj (heeft geen Nederlandstalig voorbeeld)</center>
 +
| <center>Ш</center> || <center>ш</center> || <center>sj</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Щ</center> || <center>щ</center> || <center>sj (zoals in sjaal)</center>
 +
| <center>Щ</center> || <center>щ</center> || <center>sjsj (sch)</center>
 
|-
  
|-
 
| <center>Ъ</center> || <center>ъ</center> || <center>heeft geen uitspraak</center>
  
| <center>Ъ</center> || <center>ъ</center> || <center>heeft geen uitspraak</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ы</center> ||<center> ы</center> || <center>u (zoals in bunker)</center>
 +
| <center>Ы</center> ||<center> ы</center> || <center>i</center>
 
|-
  
|-
 
| <center>Ь</center> || <center>ь</center> || <center>heeft geen uitspraak</center>
  
| <center>Ь</center> || <center>ь</center> || <center>heeft geen uitspraak</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Э</center> || <center>э</center> || <center>e (zoals in met)</center>
 +
| <center>Э</center> || <center>э</center> || <center>e</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Ю</center> || <center>ю</center> || <center>joe (zoals in joelen)</center>
 +
| <center>Ю</center> || <center>ю</center> || <center>joe</center>
 
|-
  
|-
−
| <center>Я</center> || <center>я</center> || <center>ja (zoals in jas)</center>
 +
| <center>Я</center> || <center>я</center> || <center>ja of ya</center>
 
|}
  
|}
 
</small>
  
</small>

Versie van 22 feb 2016 18:57

Vertaling
 Russisch alfabet
Hoofdletter Kleine letter Vertaling (IPA)
А
а
a
Б
б
b
В
в
v
Г
г
g (zoals in goal)
Д
д
d
Е
е
je
Ё
ё
jo
Ж
ж
zj
З
з
z
И
и
i
Й
й
j
К
к
k
Л
л
l
М
м
m
Н
н
n
О
о
o
П
п
p
Р
р
r
С
с
s
Т
т
t
У
у
oe
ф
Ф
f
Х
х
kh (ook wel ch)
Ц
ц
ts
Ч
ч
tsj
Ш
ш
sj
Щ
щ
sjsj (sch)
Ъ
ъ
heeft geen uitspraak
Ы
ы
i
Ь
ь
heeft geen uitspraak
Э
э
e
Ю
ю
joe
Я
я
ja of ya

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Sjabloon:Russisch_alfabet&oldid=433307"