Rechten die een gebruiker heeft (user_rights) | [
0 => 'createaccount',
1 => 'read',
2 => 'writeapi',
3 => 'viewmywatchlist',
4 => 'editmywatchlist',
5 => 'viewmyprivateinfo',
6 => 'editmyprivateinfo',
7 => 'editmyoptions',
8 => 'abusefilter-log-detail',
9 => 'abusefilter-view',
10 => 'abusefilter-log',
11 => 'move-rootuserpages',
12 => 'edit',
13 => 'createpage',
14 => 'createtalk',
15 => 'upload',
16 => 'reupload',
17 => 'reupload-shared',
18 => 'minoredit',
19 => 'editmyusercss',
20 => 'editmyuserjson',
21 => 'editmyuserjs',
22 => 'editmyuserjsredirect',
23 => 'purge',
24 => 'sendemail',
25 => 'applychangetags',
26 => 'changetags',
27 => 'editcontentmodel',
28 => 'spamblacklistlog'
] |
Wikitekst van de nieuwe pagina ná de bewerking (new_wikitext) | 'Een '''vingersprookje''' (ook: vingerversje of vingerrijmpje) is een kort [[vers (gedicht)|vers]]je waarin de [[vinger]]s van de hand allemaal een rol hebben. Tijdens het opzeggen worden ze een voor een aangewezen of opgestoken.
== Bekend vingersprookje ==
{|
|Naar bed, naar bed, zei Duimelot.
|= de [[duim (vinger)|duim]]
|-
|Eerst nog wat eten, zei Likkepot.
|= de [[wijsvinger]]
|-
|Waar kan ik dat vinden? zei Lange Jan.
|= de [[middelvinger]]
|-
|In grootmoeders kastje, zei Ringeling.
|= de [[ringvinger]]
|-
|Dat zal ik verklappen, zei 't Kleine Ding.
|= de [[pink (vinger)|pink]]
|}
Soms wordt op de andere hand verdergegaan:
{|
|Duimelot is in het water gevallen
|-
|Likkepot heeft hem eruit gehaald
|-
|Lange Jan heeft hem thuisgebracht
|-
|Ringeling heeft hem in bed gelegd
|-
|'t Kleine Ding heeft alles tegen moeder gezegd
|}
Dit rijmpje komt ook zelfstandig voor. Er zijn nog meer vingerrijmpjes bekend, zoals 'Duimelot had visch gekocht' en 'Deze man heeft een koe gekocht'.
=== Varianten ===
Van mondeling overgeleverde liedjes of rijmpjes bestaan vaak vele (regionale) varianten. Voorbeelden uit het eerste rijmpje:
* r. 3: Waar zal ik 't halen?
* r. 3: Lange Jaap (voor de middelvinger)
* r. 4: Uit grootvaârs kastje
* r. 4: Korte Knaap (voor de ringvinger)
==Ouderdom en vindplaatsen==
De ouderdom en herkomst van bovenstaande vingerrijmpjes is onbekend. In de tweede helft van de negentiende eeuw werden ze opgetekend uit de mondelinge overlevering.<ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=37325&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Naar bed naar bed zei Duimelot'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref><ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=11704&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Duimelot is in het water gevallen Likkepot heeft hem er'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref>
[[Johannes van Vloten|J. van Vloten]] tekende vier vingerversjes uit de mondelinge overlevering op voor zijn kinderliedbundel ''[[Nederlandsche baker- en kinderrijmen]]'' (1871, vermeerderde druk 1894): 'Naar bed, naar bed, zeî Duimelot'; 'Dumeling, / Vingerling'; 'Duimelot is in 't water gevallen'; en 'Die heeft in de sloot gelegen'.
In het [[Friesland (hoofdbetekenis)|Friese]] volksliedboek van [[Waling Dykstra|W. Dykstra]], ''Uit Friesland's volksleven van vroeger en later'' (1895) staat het versje: 'Duimeloot zou naar bed toe gaan, / Slikkepot had geen eten gehad'. En de bundel [[Vlaanderen (hoofdbetekenis)|Vlaamse]] kinderspelen, ''Kinderspelen uit Vlaamsch België'' (verzameld door de Westvlaamschen Onderwijzersbond, 1905), vermeldt het 'vingerdeuntje': 'Me gon gon slapen, zei Dumerloot. / Me 'n en nog niet geten, zei Lekkerpoot'.
De rijmpjes lijken wijdverbreid bekend te zijn geweest, de [[Handschriftencollectie van G.J. Boekenoogen|Collectie Boekenoogen]] (verzameld in de periode 1891-1930) heeft ruim 60 vingerrijmpjes en varianten. Hieronder: 'Naar bed, naar bed zei Duimelotje / 'k Heb nog niet gegeten zei Likkepotje'; 'Te bed te bed zei de bouwer / Eerst nog wat eten zeide de bouwersmaat'; 'Laat ons gaan slapen, zei duimeloot / W'en nog ni' geëten, zei lekkerpoot'; en 'Duimelot heeft in de sloot geleit / Likkepot heeft hem eruit gehaald'.
==Trivia==
*Vingers hebben vaker een symbolische betekenis in sprookjes.
*Een vinger schoonwrijven of poetsen, betekent soms liegen (denk ook aan de uitdrukking ''iemand een poets bakken'')
*Ook bij een [[mudra]] heeft elke vinger, en de houding, een betekenis.
*De wijsvinger staat wel voor [[Likkepot]], voedsel of een geneesmiddel.
*Vingersprookjes werden niet altijd "verteld" door ze voor te lezen of op te zeggen. Ze werden symbolisch uitgebeeld, denk hierbij aan [[schimmenspel]]len, bekend over de hele wereld en natuurlijk [[poppenkast]], waarbij de vingers worden verborgen.
*De pink speelt de rol van "verklikker" in het sprookje ''[[De roversbruidegom]]'' van de [[gebroeders Grimm]].' |
Unified diff van wijzigingen in bewerking (edit_diff) | '@@ -1,0 +1,60 @@
+Een '''vingersprookje''' (ook: vingerversje of vingerrijmpje) is een kort [[vers (gedicht)|vers]]je waarin de [[vinger]]s van de hand allemaal een rol hebben. Tijdens het opzeggen worden ze een voor een aangewezen of opgestoken.
+
+== Bekend vingersprookje ==
+{|
+|Naar bed, naar bed, zei Duimelot.
+|= de [[duim (vinger)|duim]]
+|-
+|Eerst nog wat eten, zei Likkepot.
+|= de [[wijsvinger]]
+|-
+|Waar kan ik dat vinden? zei Lange Jan.
+|= de [[middelvinger]]
+|-
+|In grootmoeders kastje, zei Ringeling.
+|= de [[ringvinger]]
+|-
+|Dat zal ik verklappen, zei 't Kleine Ding.
+|= de [[pink (vinger)|pink]]
+|}
+
+Soms wordt op de andere hand verdergegaan:
+
+{|
+|Duimelot is in het water gevallen
+|-
+|Likkepot heeft hem eruit gehaald
+|-
+|Lange Jan heeft hem thuisgebracht
+|-
+|Ringeling heeft hem in bed gelegd
+|-
+|'t Kleine Ding heeft alles tegen moeder gezegd
+|}
+
+Dit rijmpje komt ook zelfstandig voor. Er zijn nog meer vingerrijmpjes bekend, zoals 'Duimelot had visch gekocht' en 'Deze man heeft een koe gekocht'.
+
+=== Varianten ===
+Van mondeling overgeleverde liedjes of rijmpjes bestaan vaak vele (regionale) varianten. Voorbeelden uit het eerste rijmpje:
+
+* r. 3: Waar zal ik 't halen?
+* r. 3: Lange Jaap (voor de middelvinger)
+* r. 4: Uit grootvaârs kastje
+* r. 4: Korte Knaap (voor de ringvinger)
+
+==Ouderdom en vindplaatsen==
+De ouderdom en herkomst van bovenstaande vingerrijmpjes is onbekend. In de tweede helft van de negentiende eeuw werden ze opgetekend uit de mondelinge overlevering.<ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=37325&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Naar bed naar bed zei Duimelot'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref><ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=11704&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Duimelot is in het water gevallen Likkepot heeft hem er'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref>
+
+[[Johannes van Vloten|J. van Vloten]] tekende vier vingerversjes uit de mondelinge overlevering op voor zijn kinderliedbundel ''[[Nederlandsche baker- en kinderrijmen]]'' (1871, vermeerderde druk 1894): 'Naar bed, naar bed, zeî Duimelot'; 'Dumeling, / Vingerling'; 'Duimelot is in 't water gevallen'; en 'Die heeft in de sloot gelegen'.
+
+In het [[Friesland (hoofdbetekenis)|Friese]] volksliedboek van [[Waling Dykstra|W. Dykstra]], ''Uit Friesland's volksleven van vroeger en later'' (1895) staat het versje: 'Duimeloot zou naar bed toe gaan, / Slikkepot had geen eten gehad'. En de bundel [[Vlaanderen (hoofdbetekenis)|Vlaamse]] kinderspelen, ''Kinderspelen uit Vlaamsch België'' (verzameld door de Westvlaamschen Onderwijzersbond, 1905), vermeldt het 'vingerdeuntje': 'Me gon gon slapen, zei Dumerloot. / Me 'n en nog niet geten, zei Lekkerpoot'.
+
+De rijmpjes lijken wijdverbreid bekend te zijn geweest, de [[Handschriftencollectie van G.J. Boekenoogen|Collectie Boekenoogen]] (verzameld in de periode 1891-1930) heeft ruim 60 vingerrijmpjes en varianten. Hieronder: 'Naar bed, naar bed zei Duimelotje / 'k Heb nog niet gegeten zei Likkepotje'; 'Te bed te bed zei de bouwer / Eerst nog wat eten zeide de bouwersmaat'; 'Laat ons gaan slapen, zei duimeloot / W'en nog ni' geëten, zei lekkerpoot'; en 'Duimelot heeft in de sloot geleit / Likkepot heeft hem eruit gehaald'.
+
+==Trivia==
+*Vingers hebben vaker een symbolische betekenis in sprookjes.
+*Een vinger schoonwrijven of poetsen, betekent soms liegen (denk ook aan de uitdrukking ''iemand een poets bakken'')
+*Ook bij een [[mudra]] heeft elke vinger, en de houding, een betekenis.
+*De wijsvinger staat wel voor [[Likkepot]], voedsel of een geneesmiddel.
+*Vingersprookjes werden niet altijd "verteld" door ze voor te lezen of op te zeggen. Ze werden symbolisch uitgebeeld, denk hierbij aan [[schimmenspel]]len, bekend over de hele wereld en natuurlijk [[poppenkast]], waarbij de vingers worden verborgen.
+*De pink speelt de rol van "verklikker" in het sprookje ''[[De roversbruidegom]]'' van de [[gebroeders Grimm]].
' |
Regels toegevoegd in bewerking (added_lines) | [
0 => 'Een '''vingersprookje''' (ook: vingerversje of vingerrijmpje) is een kort [[vers (gedicht)|vers]]je waarin de [[vinger]]s van de hand allemaal een rol hebben. Tijdens het opzeggen worden ze een voor een aangewezen of opgestoken.',
1 => '',
2 => '== Bekend vingersprookje ==',
3 => '{|',
4 => '|Naar bed, naar bed, zei Duimelot.',
5 => '|= de [[duim (vinger)|duim]]',
6 => '|-',
7 => '|Eerst nog wat eten, zei Likkepot.',
8 => '|= de [[wijsvinger]]',
9 => '|-',
10 => '|Waar kan ik dat vinden? zei Lange Jan.',
11 => '|= de [[middelvinger]]',
12 => '|-',
13 => '|In grootmoeders kastje, zei Ringeling.',
14 => '|= de [[ringvinger]]',
15 => '|-',
16 => '|Dat zal ik verklappen, zei 't Kleine Ding.',
17 => '|= de [[pink (vinger)|pink]]',
18 => '|}',
19 => '',
20 => 'Soms wordt op de andere hand verdergegaan:',
21 => '',
22 => '{|',
23 => '|Duimelot is in het water gevallen',
24 => '|-',
25 => '|Likkepot heeft hem eruit gehaald',
26 => '|-',
27 => '|Lange Jan heeft hem thuisgebracht',
28 => '|-',
29 => '|Ringeling heeft hem in bed gelegd',
30 => '|-',
31 => '|'t Kleine Ding heeft alles tegen moeder gezegd',
32 => '|}',
33 => '',
34 => 'Dit rijmpje komt ook zelfstandig voor. Er zijn nog meer vingerrijmpjes bekend, zoals 'Duimelot had visch gekocht' en 'Deze man heeft een koe gekocht'.',
35 => '',
36 => '=== Varianten ===',
37 => 'Van mondeling overgeleverde liedjes of rijmpjes bestaan vaak vele (regionale) varianten. Voorbeelden uit het eerste rijmpje:',
38 => '',
39 => '* r. 3: Waar zal ik 't halen?',
40 => '* r. 3: Lange Jaap (voor de middelvinger)',
41 => '* r. 4: Uit grootvaârs kastje',
42 => '* r. 4: Korte Knaap (voor de ringvinger)',
43 => '',
44 => '==Ouderdom en vindplaatsen==',
45 => 'De ouderdom en herkomst van bovenstaande vingerrijmpjes is onbekend. In de tweede helft van de negentiende eeuw werden ze opgetekend uit de mondelinge overlevering.<ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=37325&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Naar bed naar bed zei Duimelot'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref><ref>[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=11704&actie=incipitnorm&lan=nl Tekstnorm 'Duimelot is in het water gevallen Likkepot heeft hem er'], in de [[Nederlandse Liederenbank]], Meertens Instituut.</ref>',
46 => '',
47 => '[[Johannes van Vloten|J. van Vloten]] tekende vier vingerversjes uit de mondelinge overlevering op voor zijn kinderliedbundel ''[[Nederlandsche baker- en kinderrijmen]]'' (1871, vermeerderde druk 1894): 'Naar bed, naar bed, zeî Duimelot'; 'Dumeling, / Vingerling'; 'Duimelot is in 't water gevallen'; en 'Die heeft in de sloot gelegen'.',
48 => '',
49 => 'In het [[Friesland (hoofdbetekenis)|Friese]] volksliedboek van [[Waling Dykstra|W. Dykstra]], ''Uit Friesland's volksleven van vroeger en later'' (1895) staat het versje: 'Duimeloot zou naar bed toe gaan, / Slikkepot had geen eten gehad'. En de bundel [[Vlaanderen (hoofdbetekenis)|Vlaamse]] kinderspelen, ''Kinderspelen uit Vlaamsch België'' (verzameld door de Westvlaamschen Onderwijzersbond, 1905), vermeldt het 'vingerdeuntje': 'Me gon gon slapen, zei Dumerloot. / Me 'n en nog niet geten, zei Lekkerpoot'.',
50 => '',
51 => 'De rijmpjes lijken wijdverbreid bekend te zijn geweest, de [[Handschriftencollectie van G.J. Boekenoogen|Collectie Boekenoogen]] (verzameld in de periode 1891-1930) heeft ruim 60 vingerrijmpjes en varianten. Hieronder: 'Naar bed, naar bed zei Duimelotje / 'k Heb nog niet gegeten zei Likkepotje'; 'Te bed te bed zei de bouwer / Eerst nog wat eten zeide de bouwersmaat'; 'Laat ons gaan slapen, zei duimeloot / W'en nog ni' geëten, zei lekkerpoot'; en 'Duimelot heeft in de sloot geleit / Likkepot heeft hem eruit gehaald'.',
52 => '',
53 => '==Trivia==',
54 => '*Vingers hebben vaker een symbolische betekenis in sprookjes. ',
55 => '*Een vinger schoonwrijven of poetsen, betekent soms liegen (denk ook aan de uitdrukking ''iemand een poets bakken'')',
56 => '*Ook bij een [[mudra]] heeft elke vinger, en de houding, een betekenis. ',
57 => '*De wijsvinger staat wel voor [[Likkepot]], voedsel of een geneesmiddel.',
58 => '*Vingersprookjes werden niet altijd "verteld" door ze voor te lezen of op te zeggen. Ze werden symbolisch uitgebeeld, denk hierbij aan [[schimmenspel]]len, bekend over de hele wereld en natuurlijk [[poppenkast]], waarbij de vingers worden verborgen. ',
59 => '*De pink speelt de rol van "verklikker" in het sprookje ''[[De roversbruidegom]]'' van de [[gebroeders Grimm]].'
] |