Romaanse talen: verschil tussen versies
| (8 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| + | [[File:Map-Romance Language World.png|thumb|450px|right|Landen waar Romaanse talen worden gesproken. Hoe lichter de kleur, hoe minder mensen een Romaanse taal spreken. Blauw = Frans, groen = Spaans, oranje = Portugees, geel = Italiaans, rood = Roemeens]] |
||
| − | {{werk}} |
||
De '''Romaanse talen''' zijn een taalfamilie. Ze zijn een onderdeel van de [[Indo-Europese talen]], waar bijvoorbeeld ook het [[Nederlands]], [[Engels]], [[Russisch]] en [[Grieks]] bij horen. Ze worden vooral in [[Zuid-Europa]], [[Afrika]], [[Midden-Amerika]] en [[Zuid-Amerika]] gesproken. |
De '''Romaanse talen''' zijn een taalfamilie. Ze zijn een onderdeel van de [[Indo-Europese talen]], waar bijvoorbeeld ook het [[Nederlands]], [[Engels]], [[Russisch]] en [[Grieks]] bij horen. Ze worden vooral in [[Zuid-Europa]], [[Afrika]], [[Midden-Amerika]] en [[Zuid-Amerika]] gesproken. |
||
| Regel 8: | Regel 8: | ||
Er zijn veel Romaanse talen. De bekendste zijn het [[Spaans]], [[Frans]], [[Italiaans]], [[Portugees]], [[Roemeens]] en [[Catalaans]]. In het sjabloon onderaan de pagina staan alle Romaanse talen. |
Er zijn veel Romaanse talen. De bekendste zijn het [[Spaans]], [[Frans]], [[Italiaans]], [[Portugees]], [[Roemeens]] en [[Catalaans]]. In het sjabloon onderaan de pagina staan alle Romaanse talen. |
||
| − | De Romaanse talen worden bijna allemaal met het [[Latijnse alfabet]] geschreven. |
+ | De Romaanse talen worden bijna allemaal met het [[Latijnse alfabet]] geschreven. Maar in [[Moldavië]], waar ze Roemeens spreken, wordt ook het [[Cyrillische alfabet]] gebruikt en het al lang uitgestorven [[Mozarabisch]] gebruikte zelfs het Arabische alfabet! |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! Nederlands |
! Nederlands |
||
| Regel 85: | Regel 85: | ||
|-| |
|-| |
||
|} |
|} |
||
| + | <small>Deze lijst is een ingekorte versie van de [http://nl.wikipedia.org/wiki/Romaanse_talen#Vergelijking lijst op Wikipedia]</small> |
||
{{RomaanseTalen}} |
{{RomaanseTalen}} |
||
[[Categorie:Taal]] |
[[Categorie:Taal]] |
||
| + | |||
| + | [[en:Romance languages]] |
||
Versie van 13 sep 2019 14:31
De Romaanse talen zijn een taalfamilie. Ze zijn een onderdeel van de Indo-Europese talen, waar bijvoorbeeld ook het Nederlands, Engels, Russisch en Grieks bij horen. Ze worden vooral in Zuid-Europa, Afrika, Midden-Amerika en Zuid-Amerika gesproken.
De Romaanse talen zijn ontstaan uit het Latijn, de taal van de Romeinen. Vooral het Italiaans, Sardijns en Corsicaans lijken hier nog op.
Er zijn zo'n 791.000.000 (791 miljoen) mensen die een Romaanse taal als moedertaal spreken. Dat komt omdat Spanje, Portugal en later ook Frankrijk veel koloniseerden.
Er zijn veel Romaanse talen. De bekendste zijn het Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Roemeens en Catalaans. In het sjabloon onderaan de pagina staan alle Romaanse talen.
De Romaanse talen worden bijna allemaal met het Latijnse alfabet geschreven. Maar in Moldavië, waar ze Roemeens spreken, wordt ook het Cyrillische alfabet gebruikt en het al lang uitgestorven Mozarabisch gebruikte zelfs het Arabische alfabet!
Vergelijken
| Nederlands | Latijn | Frans | Italiaans | Catalaans | Portugees | Roemeens | Spaans |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| water | aqua | eau | acqua | aigua | água | apă | agua |
| goed | bonum | bon | buono | bon | bom | bun | bueno |
| tien | decem | dix | dieci | deu | dez | zece | diez |
| ik | ego | je | io | jo | eu | eu | yo |
| man | homo | homme | uomo | home | homem | om | hombre |
| uur | hora | heure | ora | hora | hora | oră | hora |
| zon | sol | soleil | sole | sol | sol | soare | sol |
Deze lijst is een ingekorte versie van de lijst op Wikipedia
|
Aragonees · Aroemeens · Arpitaans · Asturisch · Catalaans · Corsicaans · Dalmatisch · Frans · Friulisch · Galicisch · Gascoons (Aranees) · Istriotisch · Istro-Roemeens | |