Luxemburgs: verschil tussen versies
k |
k (Categorie:Taal verwijderd; Categorie:Germaanse talen toegevoegd met HotCat) |
||
| (11 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
[[Bestand:Luxemburgs.png|300px|thumb|right|Het gebied waar mensen Luxemburgs spreken, en daar op lijkende [[diaclect]]en.]] |
[[Bestand:Luxemburgs.png|300px|thumb|right|Het gebied waar mensen Luxemburgs spreken, en daar op lijkende [[diaclect]]en.]] |
||
| − | '''Luxemburgs''' (Luxemburgs: Lëtzebuergesch) is een [[taal]], om precies te zijn een [[Germaanse taal]]. Germaanse |
+ | '''Luxemburgs''' (Luxemburgs: Lëtzebuergesch) is een [[taal]], om precies te zijn een [[Germaanse taal]]. Germaanse talen zijn de talen die afstammen van het [[oergermaans]], de taal gesproken door het oude volk de 'Germanen'. Andere Germaanse talen zijn bijvoorbeeld [[Nederlands]], [[Duits]], [[Engels]] en [[Noors]]. |
| − | Het Luxemburgs wordt |
+ | Het Luxemburgs wordt gesproken door zo'n 300.000 mensen in [[Luxemburg (land)|Luxemburg]], [[België]] (rond de steden [[Aarlen]] en [[Sankt Vith]]) en [[Duitsland]] (rond de stad [[Bitburg]]). |
| − | Het wordt door de meeste Luxemburgers dagelijks gebruikt als omgangstaal. De meeste Luxemburgers vinden het niet prettig als je het Luxemburgs een Duits [[dialect]] noemt. Dit komt door vervelende herinneringen van de Duitse |
+ | Het wordt door de meeste Luxemburgers dagelijks gebruikt als omgangstaal. De meeste Luxemburgers vinden het niet prettig als je het Luxemburgs een Duits [[dialect]] noemt. Dit komt door vervelende herinneringen van de Duitse bezetting tijdens de [[Tweede wereldoorlog]]. De verschillen met het Duits zijn wel zo groot, dat de talen onderling moeilijk te verstaan zijn. Het Luxemburgs lijkt wel meer op het Duits dan het Nederlands. |
| − | + | Hoewel het Luxemburgs op Duits lijkt, lijkt het ook op [[Frans]]. Zo is het Franse en het Luxemburgse woord voor 'bedankt' hetzelfde: Merci. |
|
==Luxemburgse woordjes== |
==Luxemburgse woordjes== |
||
| Regel 36: | Regel 36: | ||
|} |
|} |
||
| − | {{ |
+ | {{Germaanse_Talen}} |
| − | [[Categorie: |
+ | [[Categorie:Germaanse talen]] |
| − | [[Categorie:Luxemburg]] |
+ | [[Categorie:Luxemburg (land)]] |
| + | |||
| + | [[de:Luxemburgische Sprache]] |
||
| + | [[en:Luxembourgish language]] |
||
Huidige versie van 9 jun 2021 om 22:22
Luxemburgs (Luxemburgs: Lëtzebuergesch) is een taal, om precies te zijn een Germaanse taal. Germaanse talen zijn de talen die afstammen van het oergermaans, de taal gesproken door het oude volk de 'Germanen'. Andere Germaanse talen zijn bijvoorbeeld Nederlands, Duits, Engels en Noors.
Het Luxemburgs wordt gesproken door zo'n 300.000 mensen in Luxemburg, België (rond de steden Aarlen en Sankt Vith) en Duitsland (rond de stad Bitburg).
Het wordt door de meeste Luxemburgers dagelijks gebruikt als omgangstaal. De meeste Luxemburgers vinden het niet prettig als je het Luxemburgs een Duits dialect noemt. Dit komt door vervelende herinneringen van de Duitse bezetting tijdens de Tweede wereldoorlog. De verschillen met het Duits zijn wel zo groot, dat de talen onderling moeilijk te verstaan zijn. Het Luxemburgs lijkt wel meer op het Duits dan het Nederlands.
Hoewel het Luxemburgs op Duits lijkt, lijkt het ook op Frans. Zo is het Franse en het Luxemburgse woord voor 'bedankt' hetzelfde: Merci.
Luxemburgse woordjes
Hier staan een paar Luxemburgse woorden:
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Moien | Goedendag |
| Äddi | Tot ziens |
| wann ech gelift (Vaniskrift) | alstublieft |
| merci | dank |
| Lëtzebuerg | Luxemburg |
| jo | ja |
| neen | nee |
|
Noord-Germaanse Talen: Deens · Zweeds · Noors · IJslands · Faeröers | |