Biangbiangnoedels: verschil tussen versies

Versie van 13 mei 2015 08:14

Een gerecht met Biangbiangnoedels.

Biangbiangnoedels (Chinees: 面, Biángbiáng miàn) zijn een noedelsoort uit de Chinese provincie Shaanxi.

Biangbiangnoedels zijn lang en breed. Oorspronkelijk werden ze vooral gegeten door arme boeren op het platteland van Shaanxi. Vaak ook met hete, rode pepers erbij. De winters in Shaanxi kunnen namelijk erg koud zijn, dus dan is pittig voedsel fijn. Tegenwoordig vind je de noedels niet meer alleen op het platteland. Ze zijn ook erg populair geworden in andere gebieden in China. Je hebt zelfs speciale restaurants voor deze noedels in grote steden, zoals in China's hoofdstad Beijing. Hoe komt het dat deze noedels zo populair zijn geworden? Dat komt door het karakter.

Karakter

Het Chinees heeft geen alfabet. Elk woord bestaat uit één of meer karakters, een soort plaatjes.

Het karakter voor biáng staat hieronder. Dit karakter bestaat uit 58(!) strepen. Daarmee is het één van de grootste karakters. Het staat bekend als het lastigste Chinese karakter. Zelfs de bewoners van Shaanxi weten het af en toe niet meer. Zij hebben dan ook door de jaren heen verschillende ezelsbruggetjes bedacht om te onthouden hoe je het karakter moet schrijven. Het karakter is zo lastig, dat het zelfs in woordenboeken wordt overgeslagen! Ook kan je het karakter niet op de computer typen.

Dit karakter wordt in het pinyin geschreven als biáng. Als je het karakter twee keer opschrijft krijg je dus biángbiáng. Vervolgens moet je daar dan het Chinese woord voor noedels achter zetten: miàn (面).

Biáng in normaal schrift
Biáng in het Songti-lettertype
Biáng in het Xingkai-lettertype
Een restaurant dat Biangbiangnoedels serveert

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-{{werk}}
 [[Bestand:Biang Biang Mian.jpg|right|thumb|400px|Een gerecht met Biangbiangnoedels.]]
+'''Biangbiangnoedels''' ([[Chinees]]: [[Image:Biáng.svg|15px]][[Image:Biáng.svg|15px]]面, ''Biángbiáng miàn'') zijn een [[noedel]]soort uit de [[China|Chinese]] provincie [[Shaanxi]].
-'''Biangbiangnoedels''' ([[Chinees:
+Biangbiangnoedels zijn lang en breed. Oorspronkelijk werden ze vooral gegeten door arme boeren op het platteland van Shaanxi. Vaak ook met hete, [[rode peper]]s erbij. De winters in Shaanxi kunnen namelijk erg koud zijn, dus dan is pittig voedsel fijn. Tegenwoordig vind je de noedels niet meer alleen op het platteland. Ze zijn ook erg populair geworden in andere gebieden in China. Je hebt zelfs speciale restaurants voor deze noedels in grote steden, zoals in China's hoofdstad [[Beijing]]. Hoe komt het dat deze noedels zo populair zijn geworden? Dat komt door het karakter.
+== Karakter ==
+Het Chinees heeft geen [[alfabet]]. Elk woord bestaat uit één of meer karakters, een soort plaatjes.
+Het karakter voor ''biáng'' staat hieronder. Dit karakter bestaat uit 58(!) strepen. Daarmee is het één van de grootste karakters. Het staat bekend als het lastigste Chinese karakter. Zelfs de bewoners van Shaanxi weten het af en toe niet meer. Zij hebben dan ook door de jaren heen verschillende [[ezelsbruggetje]]s bedacht om te onthouden hoe je het karakter moet schrijven. Het karakter is zo lastig, dat het zelfs in [[woordenboek]]en wordt overgeslagen! Ook kan je het karakter niet op de computer typen.
+Dit karakter wordt in het [[pinyin]] geschreven als biáng. Als je het karakter twee keer opschrijft krijg je dus biángbiáng. Vervolgens moet je daar dan het Chinese woord voor noedels achter zetten: miàn (面).
+<gallery>
+Bestand:Biáng (regular script).svg|Biáng in normaal schrift
+Bestand:Biáng.svg|Biáng in het Songti-lettertype
+Bestand:Biáng (xingkai).svg|Biáng in het Xingkai-lettertype
+Bestand:Biang_biang_noodles.jpg|Een restaurant dat Biangbiangnoedels serveert
+</gallery>
 [[Categorie:Chinese keuken]]

Biangbiangnoedels: verschil tussen versies

Versie van 13 mei 2015 08:14

Karakter

Navigatiemenu

Zoeken