Bestand:Magna Graecia ancient colonies and dialects-eu.svg

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Afbeelding in hogere resolutie(SVG-bestand, nominaal 440 × 414 pixels, bestandsgrootte: 221 kB)

Deze afbeeldingen renderen in de taal .

Dit bestand is afkomstig van Wikimedia Commons en kan ook in andere projecten gebruikt worden. De bestandsbeschrijvingspagina wordt hieronder weergegeven.

Beschrijving

Beschrijving
Català: Les colònies gregues antigues i els seus grups de dialectes al sud d'Itàlia (Magna Graecia).
English: Ancient Greek colonies and their dialect groupings in Southern Italy (Magna Graecia).
 
NW Greek
 
Achaean
 
Doric
 
Ionian
Datum
Bron
  • Eigen werk
  • Dialect areas according to: Roger D. Woodard (2008), "Greek dialects", in: The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, p.51. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004). Positions of cities after various on-wiki sources.
Auteur Future Perfect at Sunrise
Andere versies
Other related versions: [bewerken]

Maps following Woodward 2008

Based on: Roger D. Woodard, "Greek dialects", in The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 50. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004).

Greece and Anatolia
Magna Graecia

Maps following Horrocks 2006

Based on: G. Horrocks, Ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της, Athens, 2006, p. 71 (in turn after J. M. Hall, "The role of language in Greek ethnicities". Proceedings of the Cambridge Philological Society 41 (1995), 83-100).

Original maps (classical era, c. 500 BC)
Derivated maps (c. 400 BC)

Based on Horrocks, with original data (Athenian colonies and coasts in 400 BC):

Vertaal dit bestand Dit SVG-bestand maakt gebruik van geïntegreerde tekst die gemakkelijk kan worden vertaald naar uw taal met een SVG editor, een tekstverwerker of het hulpmiddel SVG Translate. Uitleg
Dit bestand is vertaald door gebruik te maken van <switch>-elementen. Alle vertalingen worden opgeslagen in hetzelfde bestand! Lees meer.

In de meeste Wikipedia projecten kun je het bestand embedden zonder de parameter lang. De Wikipedia zal zijn taal gebruiken als het bestand die taal ondersteunt. Op de Nederlandstalige Wikipedia wordt het dan Nederlands als het bestand dat heeft, anders moet de parameter worden gebruikt, bijvoorbeeld [[File:Magna Graecia ancient colonies and dialects-eu.svg|lang=nl]]. Gebruik dit alleen als het echt nodig is, het kan een volgende vertaling verstoren.

Om de teksten naar jouw taal te vertalen kun je het hulpmiddel SVG Translate gebruiken of het bestand downloaden, de vertaling toevoegen en het bestand onder dezelfde naam weer uploaden. Je kunt hulp vinden in het Graphics Lab als je niet zeker weet hoe je dit dient te doen.

Licentie

Public domain Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, geef dit werk vrij in het publieke domein. Dit is wereldwijd van toepassing.
In sommige landen is dit wettelijk niet mogelijk; in die gevallen geldt:
Ik sta iedereen toe dit werk voor eender welk doel te gebruiken, zonder enige voorwaarden, tenzij zulke voorwaarden door de wet worden voorgeschreven.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt
Ancient Greek colonies and their dialect groupings in Magna Graecia.

Items getoond in dit bestand

beeldt af

image/svg+xml

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie14 feb 2024 19:20Miniatuurafbeelding voor de versie van 14 feb 2024 19:20440 × 414 (221 kB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.

Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.

Metadata

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/Bestand:Magna_Graecia_ancient_colonies_and_dialects-eu.svg"