Bestand:Kaart patat friet frieten.svg

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Afbeelding in hogere resolutie(SVG-bestand, nominaal 694 × 659 pixels, bestandsgrootte: 1,35 MB)

Dit bestand is afkomstig van Wikimedia Commons en kan ook in andere projecten gebruikt worden. De bestandsbeschrijvingspagina wordt hieronder weergegeven.

Beschrijving
Nederlands: Woordgebruik voor staafjes aardappel die in vet gebakken zijn, Nederlands taalgebied, 1972. Gebaseerd op de kaart Patates frites van dialectoloog Jan Stroop als illustratie bij het artikel Weet wat u eet in Proeven van dialect (redactie Veronique de Tier e.a.) Groesbeek 2005, blz. 15-35., gepubliceerd op zijn internetpagina Weet wat u eet en in zijn boek Hun hebben de taal verkwanseld (Athenaeum, 2010). De oorspronkelijke kaart verscheen in 1972 bij Stroop's artikel ‘Een patat mét (..vragen), in Mededelingen van het Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde en toont resultaten van een enquête uit dat jaar. Het begon Stroop op te vallen dat ten noorden van de rivieren een andere benaming voorkwam dan hij van huis kende, daarom legde hij als medewerker van het Meertens Instituut de volgende vraag voor aan correspondenten van dat instituut: ‘Hoe noemt men in uw dialekt de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden?’. Er kwamen een kleine 1000 antwoorden.

Deze kaart verschilt van die van Stroop op de volgende punten:

  • De ongeveer 1000 symbolen zijn gegeneraliseerd tot gebieden, waarbij met arcering het bestaan van twee benamingen is aangegeven. De grenzen van de gebieden hebben daardoor een zekere onnauwkeurigheid.
  • De tweeledige benaming 'patat(te) friet' of 'patates frites' is buiten beschouwing gelaten omdat ze in het hele taalgebied voorkwam.
  • De door Stroop gebruikte uitspraak 'petat' wordt hier als 'patat' geschreven.
  • In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest komen op de kaart van Stroop geen symbolen voor en daarom is het hier grijs gelaten.
Datum (UTC)
Bron

own work, using

Auteur
w:nl:Creative Commons
naamsvermelding Gelijk delen
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
  • Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.

Oorspronkelijk uploadlogboek

This image is a derivative work of the following images:

  • File:Benelux_location_map.svg licensed with Cc-by-sa-3.0
    • 2011-02-17T18:34:51Z NordNordWest 960x1304 (179133 Bytes) == {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{de|Positionskarte der [[:de:Benelux|Benelux]]-Staaten}} Quadratische Plattkarte, N-S-Streckung 160 %. Geographische Begrenzung der Karte: * N: 53.7° N * S: 49.2° N * W: 2
  • File:Netherlands_location_map.svg licensed with Cc-by-sa-3.0, GFDL
    • 2011-03-03T17:32:11Z Lencer 888x1001 (230675 Bytes) fix border
    • 2008-09-11T16:26:25Z Lencer 888x1001 (235175 Bytes) {{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
    • 2008-09-10T15:15:26Z Lencer 888x1001 (235195 Bytes) {{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
    • 2008-09-09T18:35:56Z Lencer 888x1001 (234406 Bytes) {{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
    • 2008-08-16T12:15:18Z Lencer 888x1001 (234098 Bytes) {{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
    • 2008-07-24T11:14:56Z NordNordWest 354x399 (218910 Bytes)
    • 2008-07-24T11:10:58Z NordNordWest 354x399 (210601 Bytes)
    • 2008-07-24T11:03:52Z NordNordWest 354x399 (219496 Bytes)
    • 2008-07-24T10:57:42Z NordNordWest 354x399 (129554 Bytes) {{Information |Description= {{de|Positionskarte der [[:de:Niederlande|Niederlande]]}} Quadratische Plattkarte, N-S-Streckung 160 %. Geographische Begrenzung der Karte: * N: 53.7° N * S: 50.6° N * W: 3.1° O * O: 7.5�

Uploaded with derivativeFX

Bijschriften

Kaart met woordgebruik patat of friet in Nederlands taalgebied, ook patat-frietgrens genoemd (naar Jan Stroop, Meertens Instituut, 1972)

Items getoond in dit bestand

beeldt af

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie4 apr 2011 13:19Miniatuurafbeelding voor de versie van 4 apr 2011 13:19694 × 659 (1,35 MB)Cavit{{Information |Description={{nl|Benaming voor gefrituurde staafjes aardappel in 1972. Gebaseerd op de kaart ''Patates frites'' van Jan Stroop, gepubliceerd op zijn internetpagina [http://www.janstroop.nl/artikelen/Weetwatueet.shtml Weet wat u eet] en in z

Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt:

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/Bestand:Kaart_patat_friet_frieten.svg"