Dit bestand is afkomstig van Wikimedia Commons en kan ook in andere projecten gebruikt worden.
De bestandsbeschrijvingspagina wordt hieronder weergegeven.
Beschrijving
Fotograaf
OnbekendUnknown
Oorspronkelijk onderschrift
Voor documentaire doeleinden bewaarde het Duitse federale archief vaak de originele beeldbijschriften, die onjuist, bevooroordeeld, verouderd of politiek extreem kunnen zijn.
Brest-Litowsk, Waffenstillstandsabkommen
Zentralbild, I. Weltkrieg 1914-18
Die Unterzeichnung des Waffenstillstandsabkommens zwischen Deutschland und seinen Verbündeten und Rußland am 15.12.1917 in Brest-Litowsk.
UBz: Der Oberbefehlshaber der Ostfront Generalfeldmarschall Leopold Prinz von Bayern, links, bei der Unterzeichnung, rechts die Delegation Sowjetrußlands Leo Kamenew, Adolf Joffe und Anastasia Bitsenko.
Abgebildete Personen:
Von vorne:
Hakki Pascha (Osmanisches Reich)
von Merey (Österreich-Ungarn)
Prinz Leopold von Bayern: 1846-1930, Prinz, Generalfeldmarschall, Deutschland
General Hoffmann,
Oberst Gawtschew (Bulgarien)
Rechte Tischseite sitzend die sowjetrussische Delegation:
Lew Kamenew
Adolf Joffe
Anastassija Bizenko
Admiral Altfater
Beschrijving
Informatie toegevoegd door gebruikers.
Français : Signature de l' armistice germano-russe du 15 décembre 1917 (et non du Traité de Brest-Litovsk qui le sera plus tard, le 3 mars 1918). Sur la photo : à gauche de la table (avant vers le fond), Zekki-Pacha (Talt Pacha?), von Merey (ambassadeur austro-hongrois), le Commandant des opérations du front de l'Est (Maréchal général Prince Leopold de Bavière), le général Hoffman, le colonel Gawtscheff (Bulgarie) et à droite à table (avant vers le fond) la délégation soviétique bolchevique russes (Leo Kamenev, Adolf Joffe (président de la délégation), Mme Bitsenko et l'amiral Vassily Mikhaïlovitch Altfater, debout derrière eux (Lipsky, Léo Karachan, John Gugovitch Fokke)(selon la légende de la photo conservée par les archives fédérales allemandes et Le Miroir n°217 (téléchargé à part))
Español: Firma del armisticio germano-ruso el 15 de diciembre de 1917 (no del Tratado de Brest-Litovsk, que lo fue más tarde, el 3 de marzo de 1918). En la imagen, a la izquierda, con barba blanca y firmando, el comandante del Frente del Este, el mariscal Príncipe Leopoldo de Baviera. A la derecha, parte de la delegación bolchevique: en primer plano Adolf Joffe seguido de León (Lev) Kamenev, y Anastasia Bitsenko. Tras ella, de pie, con perilla y gafas, el secretario de la delegación León (Lev) Karajan
Deze afbeelding is aangeleverd aan Wikimedia Commons door het Duits nationaal archief (Deutsches Bundesarchiv) als onderdeel van een samenwerkingsproject. Het Duits Nationaal Archief garandeert alleen een natuurgetrouwe weergave indien het origineel (negatief en/of positief) wordt gebruikt, dan wel de gedigitaliseerde originelen zoals aangeleverd door het Digitaal afbeeldingenarchief.
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
